Lyrics and translation Kimberly Anne - Almost On My Feet

Almost On My Feet

So way I'm your plaything again
Such a pleasant distraction, my friend
And it's no use, to claim, to call you loose
You're all around, and I can't hide
But when I'm ALMOST ON MY FEET
You come running back to me
When I'm ALMOST ON MY FEET
You come running back to me
And I'm yours
And I know this is over and done
My clumsiness made too much mess
To be fun
So I'll swallows your words
If that's what's preferred
I don't know how
I done, I try
But when I'm ALMOST ON MY FEET
You come running back to me
When I'm ALMOST ON MY FEET
You come running back to me
And I'm yours
When it's just another moment
When I'm feeling that we own it
But it's only halfway perfect
And it's only halfway perfect
And I just want you closer
Know this critical disclosure
Hold up, hold up, hold up
But when I'm ALMOST ON MY FEET
When I'm ALMOST ON MY FEET
When I'm ALMOST ON MY FEET
When I crawl to you,
It's the only thing on holding me
When I crawl to you
It's the only thing oh that I need
So I'll taste you, no question what it means
So I'll taste you, no question what it means

Presque sur pied

Donc, je suis à nouveau ton jouet
Une distraction si agréable, mon ami
Et inutile de prétendre, de t'appeler écervelé
Tu es partout, et je ne peux pas me cacher
Mais quand je suis PRESQUE SUR PIED
Tu reviens en courant vers moi
Quand je suis PRESQUE SUR PIED
Tu reviens en courant vers moi
Et je suis à toi
Et je sais que c'est fini
Ma maladresse a fait trop de dégâts
Pour être drôle
Alors j'avalerai tes paroles
Si c'est ce que tu préfères
Je ne sais pas comment
J'ai fait, j'essaie
Mais quand je suis PRESQUE SUR PIED
Tu reviens en courant vers moi
Quand je suis PRESQUE SUR PIED
Tu reviens en courant vers moi
Et je suis à toi
Quand c'est juste un autre moment
Quand je sens que nous le possédons
Mais ce n'est qu'à moitié parfait
Et ce n'est qu'à moitié parfait
Et je te veux juste plus près
Connais cette révélation critique
Attends, attends, attends
Mais quand je suis PRESQUE SUR PIED
Quand je suis PRESQUE SUR PIED
Quand je suis PRESQUE SUR PIED
Quand je rampe vers toi,
C'est la seule chose qui me retienne
Quand je rampe vers toi
C'est la seule chose dont j'ai besoin
Alors je te goûterai, peu importe ce que ça veut dire
Alors je te goûterai, peu importe ce que ça veut dire