Kimberly Anne - Wasteland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Kimberly Anne - Wasteland




Wasteland
Пустошь
On a road to nowhere
По дороге в никуда,
Nothing to climb
Не к чему стремиться.
I'm built from nothing at all
Я создана из ничего,
The worries underneath
Тревоги подспудные
Never sleep
Не дают мне спать.
No matter how many times I call
Сколько ни зову,
When there's no use counting
Нет смысла считать
All these faults of mine
Все мои недостатки.
So I can't consider why it's worth the time
Не понимаю, почему трачу на это время.
[You call me up from the wasteland
Ты зовешь меня из пустоши,
I feel you pull as hard as you can
Чувствую, как ты изо всех сил тянешь меня,
It's too far from here from where I stand
Но это слишком далеко отсюда, там, где я стою.
Why you try, I've got no idea
Зачем ты пытаешься, понятия не имею.
I didn't lie here
Я здесь не лгала,
And I will never be full grown
И я никогда не вырасту.
When my boat's really row
Когда моя лодка действительно плывет,
The cowardice in me still believes
Трусость во мне все еще верит,
You're better off on your own
Что тебе лучше одному.
Well there's no use saving
Нет смысла беречь
All this peace of mind
Это спокойствие,
'Cause I've??? over and it's never kind
Потому что я сломлена, и это всегда жестоко.
You call me up from the wasteland
Ты зовешь меня из пустоши,
I feel you pull as hard as you can
Чувствую, как ты изо всех сил тянешь меня,
It's too far from here from where I stand
Но это слишком далеко отсюда, там, где я стою.
Why you try, I've got no idea
Зачем ты пытаешься, понятия не имею.
I didn't lie here
Я здесь не лгала,
So don't you wait before I go
Так что не жди, пока я уйду.
So don't you wait before I go
Так что не жди, пока я уйду.
So don't you wait before I go
Так что не жди, пока я уйду.
On a road to nowhere
По дороге в никуда,
Nothing to play
Не во что играть.
I'm built from nothing at all
Я создана из ничего.





Writer(s): CHARLES FINK, KIMBERLY ANNE SUTHERLAND, SIMON CHARLES SCHEUER


Attention! Feel free to leave feedback.