Kimberly Fransens - To The Stars - Theme From Whitestar - translation of the lyrics into German




To The Stars - Theme From Whitestar
Zu den Sternen - Titelsong von Whitestar
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Here we are in the valley of doubt (Oh oh oh, oh oh oh)
Hier sind wir im Tal der Zweifel (Oh oh oh, oh oh oh)
Will victory take us to the clouds (Oh oh oh, oh oh oh)
Wird der Sieg uns zu den Wolken tragen? (Oh oh oh, oh oh oh)
Speed running
Wir rennen schnell
Hearts pumping
Herzen pumpen
Cloud jumping
Wolken springen
Up to the sound (Oh oh oh, oh oh oh)
Hinauf zum Klang (Oh oh oh, oh oh oh)
Of beats growing
Der Beats, die wachsen
Light showing
Licht, das scheint
Nobody slowing us down (Oh oh oh, oh oh oh)
Niemand bremst uns aus (Oh oh oh, oh oh oh)
We will fly, they'll watch us go
Wir werden fliegen, sie werden uns sehen
(All the way up, way up, way up)
(Ganz nach oben, nach oben, nach oben)
If we don't try, we'll never know
Wenn wir es nicht versuchen, werden wir es nie erfahren
(All the way up, way up, way up)
(Ganz nach oben, nach oben, nach oben)
It's time to show them who we are
Es ist Zeit, ihnen zu zeigen, wer wir sind
Time to stand tall
Zeit, aufrecht zu stehen
We will fly, they'll watch us go
Wir werden fliegen, sie werden uns beobachten
Taking off, to the stars (Oh oh oh, oh oh oh)
Abheben, zu den Sternen (Oh oh oh, oh oh oh)
Take the lead, don't ever look back (Oh oh oh, oh oh oh)
Übernimm die Führung, schau niemals zurück (Oh oh oh, oh oh oh)
Hold on to me with every step (Oh oh oh, oh oh oh)
Halte dich bei jedem Schritt an mir fest (Oh oh oh, oh oh oh)
Speed running
Wir rennen schnell
Hearts pumping
Herzen pumpen
Cloud jumping
Wolken springen
Up to the sounds (Oh oh oh, oh oh oh)
Hinauf zu den Klängen (Oh oh oh, oh oh oh)
Of beats growing
Der Beats, die wachsen
Light showing
Licht, das scheint
Nobody slowing us down (Oh oh oh, oh oh oh)
Niemand bremst uns aus (Oh oh oh, oh oh oh)
We will fly, they'll watch us go
Wir werden fliegen, sie werden uns sehen
(All the way up, way up, way up)
(Ganz nach oben, nach oben, nach oben)
If we don't try, we'll never know
Wenn wir es nicht versuchen, werden wir es nie erfahren
(All the way up, way up, way up)
(Ganz nach oben, nach oben, nach oben)
It's time to show them who we are
Es ist Zeit, ihnen zu zeigen, wer wir sind
Time to stand tall
Zeit, aufrecht zu stehen
We will fly, they'll watch us go
Wir werden fliegen, sie werden uns beobachten
Taking off,
Abheben,
To the stars and back
Zu den Sternen und zurück
This is our chance to show them what we were
Das ist unsere Chance, ihnen zu zeigen, wer wir waren
Hold my hand, look ahead
Halte meine Hand, schau nach vorn
It's time to take the chance
Es ist Zeit, die Chance zu ergreifen
We will fly, they'll watch us go
Wir werden fliegen, sie werden uns sehen
(All the way up, way up, way up)
(Ganz nach oben, nach oben, nach oben)
We will fly
Wir werden fliegen
If we don't try, we'll never know
Wenn wir es nicht versuchen, werden wir es nie erfahren
(All the way up, way up, way up)
(Ganz nach oben, nach oben, nach oben)
It's time to show them who we are
Es ist Zeit, ihnen zu zeigen, wer wir sind
(Show them who we are)
(Ihnen zu zeigen, wer wir sind)
Time to stand tall
Zeit, aufrecht zu stehen
We will fly, they'll watch us go
Wir werden fliegen, sie werden uns beobachten
Taking off
Abheben
To the stars
Zu den Sternen





Writer(s): Jens A Munnik, Kirsten D Michel, Lieuwe A Albertsma


Attention! Feel free to leave feedback.