Lyrics and translation Kimberly Ryder - Selamanya Cinta (OST.18++)

Selamanya Cinta (OST.18++)

Apakah bintang pernah tidur
Apakah bulan pernah melamun
Apa matahari pernah nangis
Seperti aku yang gelisah
Laguku sendu menemani
Mencoba mengerti apa yang ku rasa
Aku kamu jatuh cinta walau kita berbeda
Cubit aku biar jelas aku sedang tak tidur
Aku bukan bermimpi
Sebuah buku tentang cinta
Takkan sanggup menempuh semua
Gambaran rasaku sama kamu
Aku kamu jatuh cinta walau kita berbeda
Cubit aku biar jelas aku sedang tak tidur
Aku bukan bermimpi
Apakah bintang pernah tidur
Apakah bulan pernah melamun
Apa matahari pernah nangis
Aku kamu jatuh cinta walau kita berbeda
Cubit aku biar jelas aku sedang tak tidur
Aku bukan bermimpi
Selamanya hatiku cinta
Ada dan tiadanya aku
Cinta cinta yakinkan hatiku
Aku bukan bermimpi
Walau takdirku tak bersamamu
I'm not dreaming now
I'm not dreaming now

Amour éternel (OST.18++)

Est-ce que les étoiles dorment jamais ?
Est-ce que la lune rêve jamais ?
Est-ce que le soleil pleure jamais ?
Comme moi, qui suis angoissée ?
Ma mélodie mélancolique m'accompagne
J'essaie de comprendre ce que je ressens
Toi et moi, nous sommes tombés amoureux, même si nous sommes différents
Pince-moi pour que je sache que je ne dors pas
Je ne rêve pas
Un livre sur l'amour
Ne sera jamais capable de traverser tout ça
L'image de mon sentiment pour toi
Toi et moi, nous sommes tombés amoureux, même si nous sommes différents
Pince-moi pour que je sache que je ne dors pas
Je ne rêve pas
Est-ce que les étoiles dorment jamais ?
Est-ce que la lune rêve jamais ?
Est-ce que le soleil pleure jamais ?
Toi et moi, nous sommes tombés amoureux, même si nous sommes différents
Pince-moi pour que je sache que je ne dors pas
Je ne rêve pas
Mon cœur t'aime éternellement
Avec ou sans moi
L'amour, l'amour, rassure mon cœur
Je ne rêve pas
Même si mon destin n'est pas avec toi
Je ne rêve pas maintenant
Je ne rêve pas maintenant