Stuff I Don't Need - Kimbra , BANKS translation in Russian

Stuff I Don't Need

Tell me how you really feel
Not halfway, not half real
Don't complicate, or get in the way
Just tell it straight what you wanna say

I'm so over your undertones
I thought by now you'd have let me know
The expectations, yeah, they were mine
Now I just want a simple life

'Cause all that, 'cause all that
It just ain't good for me
It all adds up, it all adds up
To just more stuff I don't need

And I want love, and I want trust
I think that's all I need
The rest adds up, it all adds up
To just more stuff I don't need

You dance around the diamond ring
We fill our lives with a thousand things
But they don't matter, they're just forms of flattery
And all I want are the necessities

'Cause all that, 'cause all that
It just ain't good for me
It all adds up, it all adds up
To just more stuff I don't need

And I want love, and I want trust
I think that's all I need
The rest adds up, it all adds up
To just more stuff I don't need

All this time I've been walking in my sleep
On the peripheral of a deeper part of me
So much I don't need staring back at me
Go on, take it all 'cause I'm not keep anything (oh)

'Cause all that, 'cause all that
It just ain't good for me
It all adds up, it all adds up
To just more stuff I don't need

And I want love, and I want trust
I think that's all I need
The rest adds up, it all adds up
To just more stuff I don't need

Tell me how you really feel
Tell me how, tell me how
Tell me how you really feel
Tell me how, tell me how

То, что мне не нужно

Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь
Не наполовину, не притворяясь
Не усложняй и не становись на пути
Просто скажи прямо, что ты хочешь сказать

Мне так надоели твои намёки
Я думала, ты уже дашь мне знать
Ожидания, да, это были мои
Теперь я хочу лишь простой жизни

Ведь всё это, ведь всё это
Мне просто не идёт
Всё это складывается, всё складывается
Лишь в кучу того, что мне не нужно

А я хочу любви, и я хочу доверия
По-моему, это всё, что мне нужно
Всё остальное складывается, всё складывается
Лишь в кучу того, что мне не нужно

Ты танцуешь вокруг да около
Мы заполняем жизни тысячами вещей
Но они не важны, это лишь формы лести
А мне нужно лишь необходимое

Ведь всё это, ведь всё это
Мне просто не идёт
Всё это складывается, всё складывается
Лишь в кучу того, что мне не нужно

А я хочу любви, и я хочу доверия
По-моему, это всё, что мне нужно
Всё остальное складывается, всё складывается
Лишь в кучу того, что мне не нужно

Всё это время я шла словно во сне
На периферии более глубокой части себя
Так много ненужного смотрит на меня
Давай, забирай всё, ведь я ничего не оставлю (о)

Ведь всё это, ведь всё это
Мне просто не идёт
Всё это складывается, всё складывается
Лишь в кучу того, что мне не нужно

А я хочу любви, и я хочу доверия
По-моему, это всё, что мне нужно
Всё остальное складывается, всё складывается
Лишь в кучу того, что мне не нужно

Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь
Скажи мне, скажи мне
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь
Скажи мне, скажи мне