Lyrics and translation Kimi Katiti - Drain the Pipes (Demo)

Drain the Pipes (Demo)

This isn't a competition
And I hope I ain't taking your sustenance
But I was thinking I could spit out a rhyme
Some things have been on my mind
And maybe someone delivers a compliment

The comment section is a concert set
I see mosh pits over the government
I see conscious heads getting their forks ready
Getting their torches lit, oh what a contra threat

They're about to drop a thread
Mayor Garcetti or maybe cops again
My worries aren't the QWERTY warriors, opposite
Taking a break off the content, hey?
Feels like you flew off the continent

Is it maybe I haven't been acting ladylike
Or I'm trying to hop on the back of the LANY hype
Or I just haven't been complaining, right?
Well this should make up for the back log, drain the pipes

Ain't a contest, don't need that
But you had a need, and we had an agreement
Is it 'cause I'm super bloody with the ski mask
That you wanna cross arms and withhold feedback?

I want to blame men, like a blanket case
But being specific means I get a casket made
You're being so monolithic with the chances babe
I'm being so optimistic when I pass the plate

You're starting to do numbers, the attention has come
Can't let a girl with impeccable gumpsh share the light
I tear the mic, so if you're terrified
I understand, if you're scared of heights

Seen, I'm aerodyne
An erudite
My pen just blew up so I'm scared to write
Scared to lift all these gold bars
On your high horse, please send me a postcard

Vider les tuyaux (Demo)

Ce n'est pas une compétition
Et j'espère ne pas prendre ta subsistance
Mais je pensais pouvoir lâcher un couplet
Certaines choses me trottaient dans la tête
Et peut-être que quelqu'un fera un compliment

La section des commentaires est un concert
Je vois des mosh pits sur le gouvernement
Je vois des têtes conscientes se préparer à manger
Allumer leurs torches, oh, quelle menace

Ils sont sur le point de lâcher un fil
Le maire Garcetti ou peut-être encore les flics
Mes soucis ne sont pas les guerriers du clavier, au contraire
Faire une pause du contenu, hein ?
On dirait que tu as décollé du continent

Est-ce que c'est peut-être parce que je n'ai pas été assez féminine
Ou que j'essaie de sauter sur le dos du hype de LANY
Ou que je n'ai tout simplement pas assez râlé, hein ?
Eh bien, ça devrait rattraper le retard, vider les tuyaux

Ce n'est pas un concours, j'en ai pas besoin
Mais tu en avais besoin, et on avait un accord
Est-ce que c'est parce que je suis super sanglante avec le masque de ski
Que tu veux croiser les bras et retenir tes commentaires ?

Je veux blâmer les hommes, comme un cas général
Mais être spécifique signifie que je me ferai faire un cercueil
Tu es tellement monolithique avec les chances, chérie
Je suis tellement optimiste quand je passe l'assiette

Tu commences à faire des chiffres, l'attention est là
Tu ne peux pas laisser une fille avec des goussets impeccables partager la lumière
Je déchire le micro, donc si tu es terrifié
Je comprends, si tu as peur des hauteurs

Tu vois, je suis aérodynamique
Une érudite
Mon stylo vient d'exploser, j'ai donc peur d'écrire
Peur de soulever toutes ces barres d'or
Sur ton cheval de bois, envoie-moi une carte postale