Kimié Miner - Make It to Morning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kimié Miner - Make It to Morning




Make It to Morning
Дожить до утра
I'm tired and I'm broken down... again
Я устала и сломлена... опять
Repeating the story inside head
Повторяю историю в голове
Wish I could give it a rest,
Хотела бы я дать ей отдохнуть,
Let it go
Отпустить её
But it has me in its hole
Но она держит меня в своей яме
Like a hurricane
Как ураган
On its way,
На своем пути,
And its stuck here in this place
И он застрял здесь, в этом месте
I'm trying, (trying)
Я пытаюсь, (пытаюсь)
To make it, (make it)
Дожить, (дожить)
To morning
До утра
Now I can't fall asleep
Теперь я не могу заснуть
Nd the darkness is coming its allijn',
И тьма надвигается, она одна,
It's pouring down (its pouring down)
Она льется вниз (она льется вниз)
Pain won't wash away,
Боль не смывается,
Need another day
Мне нужен еще один день
Thoughts that shake your name
Мысли, которые шепчут твое имя
Need another day
Мне нужен еще один день
So I'm trying
Поэтому я пытаюсь
To make it to morning
Дожить до утра
If I could only find this voice
Если бы я только могла найти этот голос
Of mine
Свой
Desperately searching in this sleepless night
Отчаянно ищу его в этой бессонной ночи
Wish I could close my eyes,
Хотела бы я закрыть глаза,
Let it go
Отпустить всё
But I'm loosing all control...
Но я теряю контроль...
Like a hurricane,
Как ураган,
Inside of me.
Внутри меня.
And it's keeping me away...
И он не отпускает меня...
I'm trying, (trying)
Я пытаюсь, (пытаюсь)
To make it, (make it)
Дожить, (дожить)
To morning
До утра
Now I can't fall asleep
Теперь я не могу заснуть
Nd the darkness its coming' it's stormin',
И тьма надвигается, она бушует,
It's pouring down (its pouring down)
Она льется вниз (она льется вниз)
Pain won't wash away,
Боль не смывается,
Thoughts that shake your name
Мысли, которые шепчут твое имя
Need another day
Мне нужен еще один день
So I'm trying
Поэтому я пытаюсь
To make it to morning
Дожить до утра
Oooo!
Ооо!
I'm trying, (trying)
Я пытаюсь, (пытаюсь)
To make it, (make it)
Дожить, (дожить)
To morning
До утра
Now I can't fall asleep
Теперь я не могу заснуть
Nd the darkness its coming' it's stormin',
И тьма надвигается, она бушует,
It's pouring down (its pouring down)
Она льется вниз (она льется вниз)
Pain won't wash away,
Боль не смывается,
Thoughts that shake your name
Мысли, которые шепчут твое имя
Need another day
Мне нужен еще один день
So I'm trying
Поэтому я пытаюсь
To make it to morning
Дожить до утра






Attention! Feel free to leave feedback.