Rooted (feat. Irie Love) - Irie Love , Kimie' translation in German

Rooted (feat. Irie Love)

Mmm ... hey, Irie Love & Kimie
Oh yeah, oh, mmm

I've been all around the world, still I can't find nothing like you
And even when we're far apart, you're the one I will always cling to
I still feel your warming light even in the winter's night
It's like I never left your side,
You make me feel alright

Hey, yeah ... Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Hey, yeah

If loving you is this easy, then it's all I wanna do
Keeping myself rooted, 'cause I never wanna lose you
If loving you is this easy, then it's all I wanna do
Keeping myself rooted, 'cause I never wanna lose you

My dreams drift me back to you, floating in the sea like we used to
So rock me darling tonight (rock me baby, rock me baby, tonight)
In this city built so high, you keep me on the ground
It's like I never left your side, you make me feel alright

Hey, yeah ... Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey, yeah

So if you love where you come from, gwarn put your hands up
Showing all the youth dem how to love where they come from
So love where you come from, gwarn put your hands up
Showing all the youth dem how to love where they come from

If loving you is this easy, then it's all I wanna do
Keeping myself rooted, 'cause I never wanna lose you
If loving you is this easy, then it's all I wanna do
Keeping myself rooted, 'cause I never wanna lose you

If loving you is this easy, then it's all I wanna do
Keeping myself rooted, 'cause I never wanna lose you
If loving you is this easy, then it's all I wanna do
Keeping myself rooted, 'cause I never wanna lose you

Verwurzelt (feat. Irie Love)

Mmm ... hey, Irie Love & Kimie
Oh yeah, oh, mmm

Ich bin um die ganze Welt gereist, doch ich kann nichts Vergleichbares wie dich finden
Und selbst wenn wir weit voneinander entfernt sind, bist du derjenige, an den ich mich immer klammern werde
Ich spüre immer noch dein wärmendes Licht, selbst in der Winternacht
Es ist, als hätte ich deine Seite nie verlassen,
Du gibst mir ein gutes Gefühl.

Hey, yeah ... Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Hey, yeah

Wenn dich zu lieben so einfach ist, dann ist es alles, was ich tun möchte
Ich bleibe verwurzelt, denn ich will dich niemals verlieren
Wenn dich zu lieben so einfach ist, dann ist es alles, was ich tun möchte
Ich bleibe verwurzelt, denn ich will dich niemals verlieren

Meine Träume treiben mich zurück zu dir, wir treiben im Meer, wie wir es früher taten
Also wiege mich heute Nacht, Liebling (wiege mich, Baby, wiege mich, Baby, heute Nacht)
In dieser so hochgebauten Stadt hältst du mich am Boden
Es ist, als hätte ich deine Seite nie verlassen, du gibst mir ein gutes Gefühl

Hey, yeah ... Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey, yeah

Wenn du also liebst, woher du kommst, dann heb deine Hände hoch
Zeig all den Jugendlichen, wie sie lieben, woher sie kommen
Also liebe, woher du kommst, dann heb deine Hände hoch
Zeig all den Jugendlichen, wie sie lieben, woher sie kommen

Wenn dich zu lieben so einfach ist, dann ist es alles, was ich tun möchte
Ich bleibe verwurzelt, denn ich will dich niemals verlieren
Wenn dich zu lieben so einfach ist, dann ist es alles, was ich tun möchte
Ich bleibe verwurzelt, denn ich will dich niemals verlieren

Wenn dich zu lieben so einfach ist, dann ist es alles, was ich tun möchte
Ich bleibe verwurzelt, denn ich will dich niemals verlieren
Wenn dich zu lieben so einfach ist, dann ist es alles, was ich tun möchte
Ich bleibe verwurzelt, denn ich will dich niemals verlieren