Kimilist - Yawa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kimilist - Yawa




Yawa
Yawa
Agyeiiii
Agyeiiii
Agyeiiii
Agyeiiii
Agyeiiii
Agyeiiii
Yawa yawa yawa
Yawa yawa yawa
She do me yawa
Tu me fais du mal
No time to sleep
Pas le temps de dormir
No time to rest
Pas le temps de se reposer
I did some things yestee i swear say i can't forget (agyeii)
J'ai fait des choses hier, je jure que je ne peux pas oublier (agyeii)
Meho awe 1cedi koraa mpo no dey pocket
J'ai même pas un cedi dans ma poche
Oh nooo watafre meho tesƐ alewa
Oh non, ma vie est un désastre
She do me yawa
Tu me fais du mal
Yawa, yawa
Yawa, yawa
Obaa wei deƐ meshia, shia, shia
Cette fille, je souffre, je souffre, je souffre
Hwana kyen na menk)da, k))da, k))da
Je suis épuisé, je suis fatigué, je suis fatigué
I swear she do me yawa eyy, yawa, yawa
Je jure qu'elle me fait du mal, eyy, yawa, yawa
Asem wei deƐ meshia
Cette histoire me fait souffrir
Told you to come alone but you came out with your friends (came with your friends)
Je t'avais dit de venir seule, mais tu es venue avec tes amies (avec tes amies)
Ma me mia wo kakra mpo a wose u no be Pet (yawa)
Même quand je te donne un peu d'argent, tu dis que c'est pas assez (yawa)
Mat) phone ama wo nti you start to flex me (yawa)
Je t'ai donné mon téléphone, tu commences à te vanter (yawa)
Credit a mato ama wo still naa u no dey text me
J'ai rechargé ton crédit, et tu ne me réponds même pas
I don't know what i go say
Je ne sais pas quoi dire
)De ne yet atwa me kuley
Tu me fais tourner la tête
This thing dey make i dey craze, dey craze, mm dey craze
Ça me rend fou, fou, fou
I don't know what i go say
Je ne sais pas quoi dire
)De ne yet atwa me kuley
Tu me fais tourner la tête
This thing dey make i dey craze, dey craze, dey craze
Ça me rend fou, fou, fou
She do me yawa
Tu me fais du mal
Yawa, yawa,
Yawa, yawa,
Obaa wei deƐ meshia, shia, shia
Cette fille, je souffre, je souffre, je souffre
Hwana kyen na menk)da, k))da, k))da
Je suis épuisé, je suis fatigué, je suis fatigué
I swear she do me yawa eyy, yawa, yawa
Je jure qu'elle me fait du mal, eyy, yawa, yawa
Asem wei deƐ meshia
Cette histoire me fait souffrir
I just confuse
Je suis perdu
Why anytime you want something new
Pourquoi tu veux toujours quelque chose de nouveau
MenteaseƐ s3 wa breaki me saaa nawa teetee me saa wey spell you use
J'ai l'impression que tu me brises, tu me tourmentes, tu utilises des sorts contre moi
You drain my juice
Tu me pompe l'énergie
You wan spoil my life
Tu veux gâcher ma vie
DeƐ wopƐ biara i bought you twice
Tout ce que tu voulais, je te l'ai acheté deux fois
Na me dwen s3 you came to stay
Je pensais que tu étais venue pour rester
Woy3 snake under grass you not that nice
Tu es un serpent caché dans l'herbe, tu n'es pas si gentille
Why you dey make man cry
Pourquoi tu me fais pleurer
Time no dey why you wasting mine
Le temps passe, pourquoi tu gaspilles le mien
I thought you say you go ride or die
Je pensais que tu me dirais que tu serais avec moi pour le meilleur et pour le pire
I text you saa but you don't reply ei
Je t'envoie des messages, mais tu ne réponds pas
Why you dey make man cry
Pourquoi tu me fais pleurer
Time no dey why you wasting mine
Le temps passe, pourquoi tu gaspilles le mien
I thought you say you go ride or die
Je pensais que tu me dirais que tu serais avec moi pour le meilleur et pour le pire
I text you saa but you don't reply
Je t'envoie des messages, mais tu ne réponds pas
She do me yawa
Tu me fais du mal
Yawa, yawa,
Yawa, yawa,
Obaa wei deƐ meshia, shia, shia
Cette fille, je souffre, je souffre, je souffre
Hwana kyen na menk)da, k))da, k))da
Je suis épuisé, je suis fatigué, je suis fatigué
I swear she do me yawa eyy, yawa, yawa
Je jure qu'elle me fait du mal, eyy, yawa, yawa
Asem wei deƐ meshia
Cette histoire me fait souffrir





Writer(s): Osei Junior

Kimilist - Yawa
Album
Yawa
date of release
29-05-2019

1 Yawa


Attention! Feel free to leave feedback.