Lyrics and translation Kimmie Rhodes - I'm Gonna Fly

I'm Gonna Fly

The sunbird sings in the silver valley
And a song drifts in through the clouds down tornado alley.
The sunbird sings and freedom rings.
The valley moon may shine but not in my eyes.
I'm gonna fly...
I'm gonna fly...
The sunbird's song's for what he longs for.
Other loves may shine as bright but not in my eyes.
My heart can only make one sound
Like a whipporwill in the midnight.
I'm gonna fly...
I'm gonna fly...
Father sky's crying 'cause mother Earth is dying
And the sunbird he just sits there and sings about miracles.
A little time and a little more time
And the valley moon may shine but not in my eyes.
I'm gonna fly...
I'm gonna fly...

Я Улечу

Солнечная птица поет в серебряной долине,
Ее песня летит сквозь облака, вниз по аллее торнадо.
Солнечная птица поет, и свобода звенит.
Долина может сиять в лунном свете, но не для меня.
Я улечу...
Я улечу...
Песня солнечной птицы — это то, о чем она тоскует.
Другие любви могут сиять так же ярко, но не для меня.
Мое сердце может издавать только один звук,
Как козодой в полночь.
Я улечу...
Я улечу...
Отец-Небо плачет, потому что Мать-Земля умирает,
А солнечная птица просто сидит и поет о чудесах.
Немного времени, и еще немного,
И долина может сиять в лунном свете, но не для меня.
Я улечу...
Я улечу...