Kimmie Rhodes - I'm Not an Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kimmie Rhodes - I'm Not an Angel




I'm Not an Angel
Я Не Ангел
I'm not an angel
Я не ангел,
I'm just someone who has strayed from heaven's gates.
Я всего лишь та, кто сбился с пути у райских врат.
I'm not an angel, Baby.
Я не ангел, милый.
Just another lost child trying to find my place.
Всего лишь потерянный ребенок, пытающийся найти свое место.
Your love has set me flying with the wings I've never had
Твоя любовь подняла меня в небо на крыльях, которых у меня никогда не было.
If you can see the good in me well then,
Если ты видишь во мне хорошее, тогда,
I guess I'm not all bad
Думаю, я не так уж и плоха.
But I'm no angel. I'm not an angel.
Но я не ангел. Я не ангел.
I'm not an angel
Я не ангел,
But I'll hold your hand to cross this bridge of life
Но я возьму тебя за руку, чтобы перейти этот мост жизни
Back to the promise land and I promise
Обратно к земле обетованной, и я обещаю,
That I'll keep this love alive.
Что сохраню эту любовь.
I can change my name.I can change my ways
Я могу сменить имя. Я могу измениться.
Oh, but I can't change my past
Но я не могу изменить своего прошлого.
And I can't change the fact
И я не могу изменить того факта,
That I'm not an angel.
Что я не ангел.
I'm not an angel
Я не ангел,
I'm just someone who has strayed from heaven's gates.
Я всего лишь та, кто сбился с пути у райских врат.
I'm not an angel, Baby.
Я не ангел, милый.
Just another lost child trying to find my way.
Всего лишь потерянный ребенок, пытающийся найти свой путь.
Your love has set me flying with the wings I've never had
Твоя любовь подняла меня в небо на крыльях, которых у меня никогда не было.
If you can see the good in me well then,
Если ты видишь во мне хорошее, тогда,
I guess I'm not all bad
Думаю, я не так уж и плоха.
But I'm no angel. I'm not an angel.
Но я не ангел. Я не ангел.





Writer(s): Kimmie Rhodes


Attention! Feel free to leave feedback.