Lyrics and translation Kimo - I Can't Trust You (feat. Natalia Borbón Torrès)

I Can't Trust You (feat. Natalia Borbón Torrès)

Handing your bottle again
Crushing slowly my dignity
Drinking at the expense of men
Fussing about your mystery

You're cheating on me and feel good about it

I can't trust you
Demons in your bottles will drive you away
I can't trust you
Hiding your addictions will keep you away from you

Pour yourself again wine and beer
Might as well finish it all
Watching yourself drown in fear
Turns you into nothing at all

Feeling up for ecstasy
How about losing yourself to it?
Cocaine haunts all your dreams
Morphine will end them all...

The hole in your soul has no end in sight

I can't trust you
Demons in your soul will drive you away
I can't trust you
Hiding everyone what you really are

Now your all alone
The sickness in you is the path of pain
And I feel so dumb
Confuse me with your lies with the smile on your face
I was a fool
For looking at your beauty in disguise
I was so wrong
For the love that you gave was an evil lie

I can't trust you
Demons in your bottles will drive you away
I can't trust you
The love that you gave was an evil lie

The love that you gave was an evil lie

Je ne peux pas te faire confiance (feat. Natalia Borbón Torrès)

Tu me tends à nouveau ta bouteille
Tu écrases lentement ma dignité
Tu bois aux dépens des hommes
Tu te fais un mystère

Tu me trompes et tu te sens bien avec ça

Je ne peux pas te faire confiance
Les démons dans tes bouteilles te pousseront loin
Je ne peux pas te faire confiance
Cacher tes dépendances te gardera loin de toi-même

Verse-toi à nouveau du vin et de la bière
Tu pourrais aussi bien tout finir
Te regarder te noyer dans la peur
Te transforme en néant

Tu as envie d'extase
Que dirais-tu de te perdre dedans ?
La cocaïne hante tous tes rêves
La morphine les mettra fin à tous…

Le trou dans ton âme n'a pas de fin en vue

Je ne peux pas te faire confiance
Les démons dans ton âme te pousseront loin
Je ne peux pas te faire confiance
Cacher à tout le monde ce que tu es vraiment

Maintenant tu es toute seule
La maladie en toi est le chemin de la douleur
Et je me sens si bête
Tu me confonds avec tes mensonges et ton sourire
J'étais un imbécile
De voir ta beauté déguisée
Je me suis tellement trompé
L'amour que tu as donné était un mensonge cruel

Je ne peux pas te faire confiance
Les démons dans tes bouteilles te pousseront loin
Je ne peux pas te faire confiance
L'amour que tu as donné était un mensonge cruel

L'amour que tu as donné était un mensonge cruel