Kimode - Tales of the Toxic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kimode - Tales of the Toxic




Tales of the Toxic
Histoires d'un Être Toxique
What will you do if I am infected? Cure me?
Que feras-tu si je suis infecté ? Me guériras-tu ?
(Listen to the tales of the toxic)
(Écoute les histoires d'un être toxique)
I wonder if there's anybody lookin'
Je me demande si quelqu'un me regarde
I'm talking about the shadows in the mirror
Je parle des ombres dans le miroir
I wonder if there's anybody watching
Je me demande si quelqu'un m'observe
It's hard for me to see into the darkness
Il m'est difficile de voir dans l'obscurité
Everywhere I go feels haunted
Partout je vais, je me sens hanté
This isn't the life I wanted
Ce n'est pas la vie que je voulais
Listen to the tales of a loner
Écoute les histoires d'un solitaire
Listen to the tales of the toxic
Écoute les histoires d'un être toxique
Gather 'round, I'll tell you a story about
Rassemblez-vous, je vais vous raconter une histoire sur
My fears, my flaws, and doubts
Mes peurs, mes défauts et mes doutes
And all of my issues, the hole I fell into
Et tous mes problèmes, le trou dans lequel je suis tombé
Too deep, for me, for mе, for me
Trop profond, pour moi, pour moi, pour moi
The drugs keep me company, a promise I can keep
La drogue me tient compagnie, une promesse que je peux tenir
Takе the pills with the lean
Prendre les pilules avec le lean
Watch how fast I fall asleep
Regarde comme je m'endors vite
Will I wake up? We gon' see
Vais-je me réveiller ? On verra
Have you ever lived in a dream?
As-tu déjà vécu dans un rêve ?
With your nightmares playing hide and seek
Avec tes cauchemars qui jouent à cache-cache
Baby preach
Chérie, prêche
Demons on my chest, I can't breathe
Des démons sur ma poitrine, je n'arrive pas à respirer
I wonder if there's anybody lookin'
Je me demande si quelqu'un me regarde
I'm talking about the shadows in the mirror
Je parle des ombres dans le miroir
I wonder if there's anybody watching
Je me demande si quelqu'un m'observe
It's hard for me to see into the darkness
Il m'est difficile de voir dans l'obscurité
Everywhere I go feels haunted
Partout je vais, je me sens hanté
This isn't the life I wanted
Ce n'est pas la vie que je voulais
Listen to the tales of a loner
Écoute les histoires d'un solitaire
Listen to the tales of the toxic
Écoute les histoires d'un être toxique
I'm talking about the shadows in the mirror
Je parle des ombres dans le miroir
It's hard for me to see into the darkness
Il m'est difficile de voir dans l'obscurité
This isn't the life I wanted
Ce n'est pas la vie que je voulais
Listen to the tales of the toxic
Écoute les histoires d'un être toxique
Listen to the tales of the toxic
Écoute les histoires d'un être toxique
Listen to the tales of the toxic
Écoute les histoires d'un être toxique
Listen to the tales of the toxic
Écoute les histoires d'un être toxique
Listen to the tales of the toxic
Écoute les histoires d'un être toxique
What will you do if I am infected? Cure me?
Que feras-tu si je suis infecté ? Me guériras-tu ?
All this love is temporary, but the pain last forever?
Tout cet amour est temporaire, mais la douleur dure éternellement ?
I don't know, we're away, I found out this
Je ne sais pas, nous sommes loin, j'ai découvert ça
Oh, all temporary, but the pain will last forever
Oh, tout est temporaire, mais la douleur durera éternellement
The pain will last forever, the pain will last forever
La douleur durera éternellement, la douleur durera éternellement
Drugs leave me with a permanent scar, put it right on my heart
La drogue me laisse une cicatrice permanente, en plein sur mon cœur
Yeah, put it right on my heart
Oui, en plein sur mon cœur
I said the drugs left me with a permanent scar
J'ai dit que la drogue m'a laissé une cicatrice permanente
Put it right on my heart, put it right-, put it right on my heart
En plein sur mon cœur, en plein, en plein sur mon cœur
I feel like a gho-o-ost, can't nobody see or hear my pain
Je me sens comme un fantôme, personne ne peut voir ou entendre ma douleur
I don't want to do the mo-o-ost, but I think I may just overdose
Je ne veux pas faire de bêtises, mais je pense que je vais faire une overdose
I tried a thousand times, crossed a thousand lines
J'ai essayé mille fois, franchi mille lignes
I can't find the right way
Je n'arrive pas à trouver le bon chemin
Can't sleep no lullabies, can't lie i'm traumatized
Je n'arrive pas à dormir, pas de berceuses, je ne peux pas mentir, je suis traumatisé
My mind is terrorized, I'm high, but never mind
Mon esprit est terrorisé, je suis défoncé, mais peu importe
It's dark, it's never light
Il fait sombre, il ne fait jamais jour
Uh, remember the right one
Euh, souviens-toi de la bonne
Uh, aye, she makin' me nauseous
Euh, ouais, elle me rend nauséeux
Uh, aye, i've been seen with caution
Euh, ouais, j'ai été vu avec prudence
Uh, aye, I know she been hurtin'
Euh, ouais, je sais qu'elle a souffert
Uh, aye, imma get to perkin'
Euh, ouais, je vais prendre des Percocets
Find a xan next to her Birken
Trouver un Xanax à côté de ses Birkenstock
Uh, aye, wake up in the morning, just to hear a dead bird chirping
Euh, ouais, me réveiller le matin, juste pour entendre un oiseau mort chanter
Uh, aye, xanny umbrella for the rain
Euh, ouais, un parapluie Xanax pour la pluie
Uh, aye, She be Bobby with the cocaine
Euh, ouais, elle est comme Bobby avec la cocaïne
Uh, aye, imma ball hard all day, that means i'll never have off days
Euh, ouais, je vais m'éclater toute la journée, ça veut dire que je n'aurai jamais de jours de congé
Uh, aye, everyday Its still a vacay
Euh, ouais, chaque jour, c'est toujours des vacances
Ayy, I go ape like Bathing
Ouais, je deviens fou comme Bathing Ape
Mhm ayy, I go crazy with the Raiden
Mhm ouais, je deviens fou avec le Raiden
Mhm ayy, chains on me, I feel like a slaven
Mhm ouais, des chaînes sur moi, je me sens comme un esclave
Mhm yeah, never felt this vibe before, never felt this vibe before
Mhm ouais, je n'ai jamais ressenti cette vibe avant, jamais ressenti cette vibe avant
Ayy, haven't been this high before
Ouais, je n'ai jamais été aussi défoncé avant
Mhm ayy, she ain' take no percs no more
Mhm ouais, elle ne prend plus de Percocets
I wonder if there's anybody lookin'
Je me demande si quelqu'un me regarde
I'm talking about the shadows in the mirror
Je parle des ombres dans le miroir
I wonder if there's anybody watching
Je me demande si quelqu'un m'observe
It's hard for me to see into the darkness
Il m'est difficile de voir dans l'obscurité
Everywhere I go feels haunted
Partout je vais, je me sens hanté
This isn't the life I wanted
Ce n'est pas la vie que je voulais
Listen to the tales of a loner
Écoute les histoires d'un solitaire
Listen to the tales of the toxic
Écoute les histoires d'un être toxique





Writer(s): Azkl Front

Kimode - Tales of the Toxic - Single
Album
Tales of the Toxic - Single
date of release
31-07-2024



Attention! Feel free to leave feedback.