Kimosabe - Bagger Vance - translation of the lyrics into German

Bagger Vance - Kimosabetranslation in German




Bagger Vance
Bagger Vance
Habibi, habibi, oh baby
Habibi, habibi, oh Baby
Habibi, habibi, oh baby
Habibi, habibi, oh Baby
One time is all it takes
Einmal reicht völlig aus
That's enough to turn a whole world 'round
Das genügt, um die Welt zu dreh'n
But something 'bout you feels like fate
Doch mit dir fühlt's sich wie Schicksal an
The things we say when no one's around
Was wir sagen, wenn niemand uns sieht
Sure enough, I've gotta stay true
Ganz klar, ich bleib' mir treu
'Cause she do what she do but she don't do it like you
Denn sie tut, was sie tut, doch nicht so wie du
Shirt off, birthday suit
Shirt aus, nur Haut
"Something's gotta give before I give it to you"
"Etwas muss geben, bevor ich's dir geb'"
Whatever you do
Was auch immer du tust
Don't - don't make me beg for it
Lass - lass mich nicht drum betteln
'Cause you've got what I need
Weil du hast, was ich brauch'
Just don't make me beg for it
Lass mich nicht drum betteln
'Cause you've got what I need
Weil du hast, was ich brauch'
Habibi, habibi, oh baby
Habibi, habibi, oh Baby
You've got what I need
Du hast, was ich brauch'
Habibi, habibi, oh baby
Habibi, habibi, oh Baby
One touch; so potent
Eine Berührung; so stark
Your body; I know it
Dein Körper; ich kenn' ihn
Inside, out
In und aus
And no one knows about
Und niemand weiß davon
About us, I know you get freaky
Von uns, ich weiß, du kannst wild sein
You don't like to make things easy
Du machst es nicht einfach
You want me down on my knees
Du willst mich auf den Knien
But you'll just have to settle for please
Doch du musst dich mit "Bitte" begnügen
Don't - don't make me beg for it
Lass - lass mich nicht drum betteln
'Cause you've got what I need
Weil du hast, was ich brauch'
Just don't make me beg for it
Lass mich nicht drum betteln
'Cause you've got what I need
Weil du hast, was ich brauch'
Habibi, habibi, oh baby
Habibi, habibi, oh Baby
Habibi, habibi, oh baby
Habibi, habibi, oh Baby
Habibi, habibi, oh baby
Habibi, habibi, oh Baby
Habibi, habibi, oh baby
Habibi, habibi, oh Baby





Writer(s): Siviwe Nkanyuza


Attention! Feel free to leave feedback.