Lyrics and translation Kimosabe - SOMEONE'S DAUGHTER (feat. ByLwansta)

SOMEONE'S DAUGHTER (feat. ByLwansta)

You deserve it all
You don't have to call
You can have the world at your feet with the words that you speak
And no one can deny you're easy on the eye
But there's so much more to be seen
Behind all the scenes
Girl
Now you're a conversation every day
Bitches
And niggas too they all got shit to say
Ballin'
But still you've gotta pay the price of fame
They don't know who you are
Just know your face and name

You're a star girl you are you are
Yeah you did that you took it far
Made all your hopes and dreams come true
Made it work
Oh girl you made it work
And now they won't leave your ass alone
And them niggas no good they so damn wrong
Baby girl there's no place quite like home
Know you're a working girl but you're someone's daughter first
Your someone's daughter first, your someone's daughter first
Your someone's daughter first, somebody's daughter

Took 'em all by surprise
Look at you on the rise
Flew the coop now you can fly
I knew that you would not recognize
No I won't take it to the heart
I know you're only playing your part
Your flawlessness they're tryna take apart
Don't forget who you really are

Don't forget who you really are
I can still see it from a far
Even though I'm standing at distance
I can still sort of see your heart
I noticed how the people treat you different
I guess it really comes with being a star
I just wonder where you leave your guard
Thinking of my days as a little kid
Yeah I use to tease you a little bit
Now you're a little bit of a tease
Like yeses, you don't even have to sneeze
I mean, look atchoo
Yaz I couldn't believe
I mean, I could yeah it's easy to see
But I'm shook, 'cause you kill em with ease
It's like bet they can't even breath
Every time you put up a tweet, they go crazy
And they start talking crazy
Forgetting that you're somebody's baby
They think, that it wouldn't get to you much
'Cause they see you pulling up in a Mercedes
But that's not right, and it's not true
Baby don't fight, 'cause it's not you
You just do what you do, 'cause you've got too
See through the mist, from the view that you got you

You're a star girl you are you are
Yeah you did that you took it far
Made all your hopes and dreams come true
Made it work (You figured it out)
Oh girl you made it work
And now they won't leave your ass alone (No they won't leave)
And them niggas no good they so damn wrong (These niggas ain't good for you girl)
Baby girl there's no place quite like home
Know you're a working girl but you're someone's daughter first
Your someone's daughter first, your someone's daughter first
Your someone's daughter first, somebody's daughter

Girl
Now you're a conversation every day
Bitches
And niggas too they all got shit to say
Ballin'
But still you've gotta pay the price of fame
They don't know who you are
Just know your face and name

You're a star girl you are you are
Yeah you did that you took it far
Made it work
Oh girl you made it work
Won't leave your ass alone
No good they so damn wrong
No place quite like home

ДОЧЬ КОГО-ТО (при уч. ByLwansta)

Ты заслуживаешь всего этого
Тебе не нужно звонить
Ты можешь получить весь мир к своим ногам с помощью слов, которые ты произносишь
И никто не может отрицать, что ты приятна на вид
Но есть гораздо больше, что можно увидеть
За кулисами
Девушка
Теперь ты тема для разговоров каждый день
Сучки
И парни тоже, всем есть что сказать
Отрываешься
Но ты все еще должна платить цену за славу
Они не знают, кто ты
Просто знают твое лицо и имя

Ты звезда, девочка, ты звезда
Да, ты сделала это, ты зашла далеко
Воплотила все свои надежды и мечты в реальность
Справилась
О, девочка, ты справилась
И теперь они не оставят тебя в покое
И эти парни никуда не годятся, они так не правы
Малышка, нет места лучше дома
Знай, ты работающая девушка, но в первую очередь ты чья-то дочь
Ты чья-то дочь в первую очередь, ты чья-то дочь в первую очередь
Ты чья-то дочь в первую очередь, чья-то дочь

Застала всех врасплох
Посмотри на себя, ты растешь
Вылетела из гнезда, теперь ты можешь летать
Я знал, что ты не узнаешь
Нет, я не приму это близко к сердцу
Я знаю, ты просто играешь свою роль
Твою безупречность они пытаются разрушить
Не забывай, кто ты на самом деле

Не забывай, кто ты на самом деле
Я все еще вижу это издалека
Даже если я стою на расстоянии
Я все еще могу видеть твое сердце
Я заметил, как люди относятся к тебе по-другому
Наверное, это действительно связано с тем, что ты звезда
Мне просто интересно, где ты оставляешь свою защиту
Вспоминая свои дни, когда я был маленьким ребенком
Да, я немного дразнил тебя
Теперь ты немного дразнишь
Как будто "да", тебе даже не нужно чихать
Я имею в виду, апчхи
Да, я не мог поверить
Я имею в виду, я мог, да, это легко увидеть
Но я в шоке, потому что ты убиваешь их с легкостью
Спорим, они даже дышать не могут
Каждый раз, когда ты публикуешь твит, они сходят с ума
И начинают говорить всякую чушь
Забывая, что ты чей-то ребенок
Они думают, что это не сильно тебя задевает
Потому что видят, как ты подъезжаешь на Мерседесе
Но это неправильно, и это неправда
Малышка, не борись, потому что это не ты
Ты просто делаешь то, что делаешь, потому что должна
Видеть сквозь туман, с той точки зрения, которая у тебя есть

Ты звезда, девочка, ты звезда
Да, ты сделала это, ты зашла далеко
Воплотила все свои надежды и мечты в реальность
Справилась (Ты разобралась)
О, девочка, ты справилась
И теперь они не оставят тебя в покое (Нет, они не оставят)
И эти парни никуда не годятся, они так не правы (Эти парни тебе не подходят, девочка)
Малышка, нет места лучше дома
Знай, ты работающая девушка, но в первую очередь ты чья-то дочь
Ты чья-то дочь в первую очередь, ты чья-то дочь в первую очередь
Ты чья-то дочь в первую очередь, чья-то дочь

Девушка
Теперь ты тема для разговоров каждый день
Сучки
И парни тоже, всем есть что сказать
Отрываешься
Но ты все еще должна платить цену за славу
Они не знают, кто ты
Просто знают твое лицо и имя

Ты звезда, девочка, ты звезда
Да, ты сделала это, ты зашла далеко
Справилась
О, девочка, ты справилась
Не оставят тебя в покое
Никуда не годятся, они так не правы
Нет места лучше дома