Lyrics and translation Kimura & Tube Tonic - Call For Help (Radio Edit)

Call For Help (Radio Edit)

Baby when we first met
Everything fell in place
It was the start of something special

But every time you go away
I'm making for you
Everytime I close my eyes
I'm praying for you

I call for help
And hope that someone hears me
'Cause this pain I can't carry on my own

I'm falling down
But no one's there to catch me
Without you I am lost and all alone

Lost and all alone

Without you I am lost and all alone
'Cause this pain I can't carry on my own

I call for help
And hope that someone hears me
'Cause this pain I can't carry on my own

Said you were a soldier
And you would fight for me
Now you robbed the wrong, your own

People always ask me
How do you sleep at night
Is it love that keeps you strong

But every time you go away
I'm making for you

I call for help
And hope that someone hears me
'Cause this pain I can't carry on my own

I'm falling down
But no one's there to catch me
Without you I am lost and all alone

'Cause this pain I can't carry on my own

I call for help
And hope that someone hears me
'Cause this pain I can't carry on my own

Appel à l'aide (Radio Edit)

Ma chérie, quand on s'est rencontrés pour la première fois
Tout s'est mis en place
C'était le début de quelque chose de spécial

Mais chaque fois que tu pars
Je t'imagine
Chaque fois que je ferme les yeux
Je prie pour toi

Je fais appel à l'aide
Et j'espère que quelqu'un m'entend
Parce que je ne peux pas supporter cette douleur toute seule

Je suis en train de tomber
Mais personne n'est là pour me rattraper
Sans toi, je suis perdue et toute seule

Perdue et toute seule

Sans toi, je suis perdue et toute seule
Parce que je ne peux pas supporter cette douleur toute seule

Je fais appel à l'aide
Et j'espère que quelqu'un m'entend
Parce que je ne peux pas supporter cette douleur toute seule

Tu disais que tu étais un soldat
Et que tu te battrais pour moi
Maintenant tu as volé la mauvaise personne, la tienne

Les gens me demandent toujours
Comment tu dors la nuit
Est-ce l'amour qui te rend forte

Mais chaque fois que tu pars
Je t'imagine

Je fais appel à l'aide
Et j'espère que quelqu'un m'entend
Parce que je ne peux pas supporter cette douleur toute seule

Je suis en train de tomber
Mais personne n'est là pour me rattraper
Sans toi, je suis perdue et toute seule

Parce que je ne peux pas supporter cette douleur toute seule

Je fais appel à l'aide
Et j'espère que quelqu'un m'entend
Parce que je ne peux pas supporter cette douleur toute seule