Kin9 G - No Service - translation of the lyrics into French

No Service - Kin9 Gtranslation in French




No Service
Pas de réseau
Look in my eyes
Regarde dans mes yeux
Nobody understands me no lie
Personne ne me comprend, c'est vrai
I keep mind gated just like Sterling Heights
Je garde mon esprit protégé, comme Sterling Heights
If I open it then tell me what's the price?
Si je l'ouvre, dis-moi quel est le prix ?
I'm in the mountains with no service
Je suis dans les montagnes, sans réseau
Trynna figure out my purpose
J'essaie de trouver mon but
Lookin' down, like is it worth it?
Je regarde en bas, est-ce que ça vaut la peine ?
Got all these things but I'm still hurtin'
J'ai toutes ces choses, mais je suis toujours blessé
My past is scared that's for certain
Mon passé est effrayé, c'est certain
Hard to find peace with this burden
Difficile de trouver la paix avec ce fardeau
So I just stay steady working
Alors je continue à travailler
In hopes, I find what I'm searching for
Dans l'espoir de trouver ce que je cherche
City lights flashing bright
Les lumières de la ville brillent
Upper echelons, I'm reaching different heights
Les échelons supérieurs, j'atteins des sommets différents
Thought this girl I'm with, was gon be my wife
Je pensais que cette fille avec qui je suis, allait être ma femme
Got no control man that's just part of life yeah, yeah, yeah
Je n'ai aucun contrôle, mec, ça fait partie de la vie, ouais, ouais, ouais
Easy come easy goes
Facile à obtenir, facile à perdre
That's gon show
Ça va se montrer
If it's worth to hold
Si ça vaut la peine de tenir
I'm lettin' God take control
Je laisse Dieu prendre le contrôle
Righting my wrongs
Corriger mes erreurs
Ridin' till the wheels fall off like ugh
Rouler jusqu'à ce que les roues tombent, comme ugh
Always kept it real that's why they runoff
J'ai toujours été réel, c'est pour ça qu'ils s'enfuient
Life be hittin' hard but I gotta stay strong
La vie frappe fort, mais je dois rester fort
It ain't wrong
Ce n'est pas mal
To be alone
D'être seul
Gotta worry bout me
Je dois me soucier de moi
Look in the mirror judge free
Regarde dans le miroir, juge librement
And love what I see
Et aime ce que tu vois
To be the best me
Pour être le meilleur moi-même
Can only distract myself for so long
Je ne peux me distraire que pendant un certain temps
I can't always make things right when they go wrong
Je ne peux pas toujours réparer les choses quand elles vont mal
That's just part of life, gotta move on
Ça fait partie de la vie, il faut passer à autre chose
I'm in the mountains with no service
Je suis dans les montagnes, sans réseau
Trynna figure out my purpose
J'essaie de trouver mon but
Lookin' down, like is it worth it?
Je regarde en bas, est-ce que ça vaut la peine ?
Got all these things but I'm still hurting
J'ai toutes ces choses, mais je suis toujours blessé
My past is scared that's for certain
Mon passé est effrayé, c'est certain
Hard to find peace with this burden
Difficile de trouver la paix avec ce fardeau
So I just stay steady working
Alors je continue à travailler
In hopes, I find what I'm searching for
Dans l'espoir de trouver ce que je cherche
Ooh, ooh, na na
Ooh, ooh, na na
Ooh, ooh, na na
Ooh, ooh, na na
Ooh, ooh, na na
Ooh, ooh, na na
Ooh, ooh
Ooh, ooh





Writer(s): Giuliano Giarraputo


Attention! Feel free to leave feedback.