Lyrics and translation Kina - Solo pensieri

Solo pensieri

...Speranza...
Disperata voglia di sorridere un pò
Ma ho sulla faccia una maschera nera
E il mio sorriso è morto in gola
Non ci riuscirò

E passo il mio tempo a chiedermi se
Quel che faccio serve solamente a me
...i miei dubbi... le angosce...
Le sole che non hanno abbandonato
La mia vita dannata

Ogni giorno è cosi uguale
Ogni giorno è più triste
Non mi bastano più il lavoro, gli amici,
Nè quel che vorrei
Non mi bastano più soltanto i pensieri

Non mi basta vivere fra la gente
Per sentirmi meno solo
...E gli esperti che dicono...
...E i giornali che scrivono...
...E le foto a colori...
...E le madri che piangono...

...E non chiedetemi anche voi
Chi uccide i vostri figli...
Chi li imbottisce di pillole
Di merda, di bei discorsi,
Bei sorrisi o rumore come me

Non sò più quel che mi è stato insegnato
Io sto male
Lasciatemi stare

Только мысли

...Надежда...
Отчаянное желание хоть немного улыбнуться,
Но на моем лице черная маска,
И моя улыбка умерла в горле.
Мне это не удастся.

И я провожу время, спрашивая себя,
То, что я делаю, нужно только мне?
...мои сомнения... тревоги...
Единственные, кто не покинул
Мою проклятую жизнь.

Каждый день так похож на другой,
Каждый день все печальнее.
Мне больше не хватает работы, друзей,
Ни того, чего я хочу.
Мне больше не хватает просто мыслей.

Мне не хватает жизни среди людей,
Чтобы чувствовать себя менее одинокой.
...И эксперты, которые говорят...
...И газеты, которые пишут...
...И цветные фотографии...
...И матери, которые плачут...

...И не спрашивайте меня тоже,
Кто убивает ваших детей...
Кто пичкает их таблетками,
Дерьмом, красивыми речами,
Красивыми улыбками или шумом, как я.

Я больше не знаю, чему меня учили.
Мне плохо.
Оставьте меня в покое.