Lyrics and translation Kina Grannis - I Was Made For Loving You / Please Don't Say You Love Me

I Was Made For Loving You / Please Don't Say You Love Me

A dangergous plan just this time
A stranger's hand plush in mine
I'll take this chance
So call me blind
I've been waiting all my life
Please don't scar this young heart
Just take my hand
I was made for loving you (Even though we may be)
Hopeless hearts passing through (Every bone screaming)
I don't know what we should do (I'll I know is darling)
I was made for loving you
Summer comes, winter fades
Here we are just the same
Don't need pressure don't need change
Let's not give the game away
Please don't say you love me cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skippin when you look at me like that
And there's no need to worry when you see where we're at
So please don't say you love me cause I might not say it back
Please don't go
I've been waiting so long
You don't even know me at all
That I was made for loving you
I was made for loving you
Even though we may just be hopeless hearts just passing through
And I don't know what we should do
Darling I was made for loving you

Создана, чтобы любить тебя / Пожалуйста, не говори, что любишь меня

Опасный план, только на этот раз
Рука незнакомца в моей руке
Я рискну
Назови меня слепой
Я ждала этого всю свою жизнь
Пожалуйста, не рань это молодое сердце
Просто возьми меня за руку
Я создана, чтобы любить тебя (Даже если мы можем быть)
Безнадежными сердцами, проходящими мимо (Каждая косточка кричит)
Я не знаю, что нам делать (Все, что я знаю, любимый)
Я создана, чтобы любить тебя
Лето приходит, зима уходит
Мы все те же
Не нужно давления, не нужны перемены
Давай не будем раскрывать все карты
Пожалуйста, не говори, что любишь меня, потому что я могу не ответить тем же
Это не значит, что мое сердце перестает биться чаще, когда ты смотришь на меня так
И не нужно волноваться, когда ты видишь, где мы находимся
Поэтому, пожалуйста, не говори, что любишь меня, потому что я могу не ответить тем же
Пожалуйста, не уходи
Я так долго ждала
Ты совсем меня не знаешь
Что я создана, чтобы любить тебя
Я создана, чтобы любить тебя
Даже если мы всего лишь безнадежные сердца, проходящие мимо
И я не знаю, что нам делать
Любимый, я создана, чтобы любить тебя