Kina Grannis - Wandering and Wondering - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kina Grannis - Wandering and Wondering




I have been wandering and wondering
Я блуждал и размышлял.
Oh, and I could not remember a time when you sounded so sad, sad
О, и я не могу вспомнить время, когда ты звучала так грустно, грустно.
And I can′t become the one who'll make you happy again
И я не могу стать тем, кто сделает тебя счастливой снова.
I have been talking with people at night
Я разговаривал с людьми по ночам.
At night, people have told me that you have been looking my way
По ночам мне говорили, что ты смотришь в мою сторону.
Why can′t I see through the dark aura you cast every time?
Почему я не могу видеть сквозь темную ауру, которую ты отбрасываешь каждый раз?
I wish for a time when my soul would not fall
Я мечтаю о времени, когда моя душа не падет.
I have been wandering, watching, and wondering
Я бродил, наблюдал и удивлялся.
If you, you will be with me tonight, tonight, tonight, tonight
Если ты, ты будешь со мной сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером.
I, why have I been out wandering through people?
Я, почему я бродил среди людей?
Getting older, lying alone
Старею, лежу в одиночестве.
You would think that I have been lonely
Можно подумать, что я был одинок.
But you have no idea
Но ты даже не представляешь.
You cling to me with my forgiving call and I wonder
Ты льнешь ко мне с моим всепрощающим зовом и я удивляюсь
Why I cannot venture to guess why I'm looking so down on myself
Почему я не могу рискнуть догадаться, почему я смотрю на себя так свысока?
I have been wandering, wandering, and wondering
Я скитался, скитался и удивлялся.





Writer(s): Kina Kasuya Grannis


Attention! Feel free to leave feedback.