Lyrics and translation Kind Kaputt - Alles erreichen

Alles erreichen

Mein Körper sagt mir, bitte lass das heute sein
Ich wäre gerne, aber wäre auch mal gern allein
Mein Körper sagt mir, es ist Zeit, ins Bett zu gehen
Aber auch wie angenehm es wäre, Pornos anzusehen
Habe ich auf ihn gehört
Habe ich ihn ignoriert?
Schaue mir grad einen jüngeren Mann an
Der sein Geld jetzt in CBD investiert
Ist alles nicht so schlimm, alles nicht so schwer
Bin grad 20 geworden, doch das ist 7 Jahre her

Alles was ich mach, muss ich immer vergleichen
Man hat mir mal gesagt, ich könnte alles erreichen
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?
Alles was ich mach, fühlt sich an wie verschwendet
Im Tank ist nicht genug, um noch einmal zu wenden
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich

Meine Mama sagt, dass ich mich unter Wert verkaufe
Ich glaube, sie hofft, dass ich irgendwann auf VIVA laufe
Meine Freunde haben alle keine Zeit
Weil sie Kinder kriegen oder ihre Start-up-Firma hyped
Ich habe mich am Essen verschluckt
Der Hunger ist nie gestillt
Frag mich dauernd, ob ich auf dem Weg zum Finale
Den Avatar gerade verskillt hab
Ist alles nicht so schlimm
Alles nicht so schwer
Fuck, die 90er sind mittlerweile 30 Jahre her

Alles was ich mach, muss ich immer vergleichen
Man hat mir mal gesagt, ich könnte alles erreichen
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?
Alles was ich mach, fühlt sich an wie verschwendet
Im Tank ist nicht genug, um noch einmal zu wenden
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?

Alles was mir schmeckt, ist leider ungesund
Ich rede gern und viel und kau dabei mit offenem Mund
Such Argumente, weil ich denk, ich brauche einen Grund
Alles was mir schmeckt, ist leider ungesund
Ich denke gern und viel und kaue mir den Kiefer wund
Ich glaube, nur wenn es nicht einfach ist, dann ist es Kunst
Alles was mich anzieht, hat mich abgestumpft
Für deine Projektion bin ich kein guter Untergrund
Und alles was mir schmeckt, ist leider schrecklich ungesund

Alles was ich mach, muss ich immer vergleichen
Man hat mir mal gesagt, ich könnte alles erreichen
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?
Alles was ich mach, fühlt sich an wie verschwendet
Im Tank ist nicht genug, um noch einmal zu wenden
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?

Достичь всего

Моё тело молит: "Прошу, давай сегодня без этого"
Я бы рад, но иногда хочется побыть одному
Моё тело шепчет: "Пора ложиться спать"
Но как заманчиво посмотреть порно сейчас
Прислушался ли я к нему?
Или проигнорировал его зов?
Сейчас смотрю на парня помоложе,
Который вкладывает деньги в CBD-масло
Всё не так уж плохо, всё не так уж сложно
Мне только 20, хотя это было 7 лет назад

Всё, что я делаю, я постоянно сравниваю
Мне когда-то сказали, что я могу всего достичь
Если я попробую
Тогда я спрашиваю себя, а зачем?
Всё, что я делаю, кажется напрасным
В баке недостаточно, чтобы развернуться
Если я попробую
Тогда я спрашиваю себя

Мама говорит, что я себя недооцениваю
Думаю, она надеется, что однажды я появлюсь на MTV
У моих друзей совсем нет времени
Потому что они заводят детей или пиарят свой стартап
Я подавился едой
Голод никогда не утихает
Постоянно спрашиваю себя, не запорол ли я своего персонажа
На пути к финалу
Всё не так уж плохо
Всё не так уж сложно
Чёрт, 90-е были 30 лет назад

Всё, что я делаю, я постоянно сравниваю
Мне когда-то сказали, что я могу всего достичь
Если я попробую
Тогда я спрашиваю себя, а зачем?
Всё, что я делаю, кажется напрасным
В баке недостаточно, чтобы развернуться
Если я попробую
Тогда я спрашиваю себя, а зачем?

Всё, что мне нравится, к сожалению, вредно
Я люблю много говорить с открытым ртом
Ищу аргументы, потому что думаю, что мне нужна причина
Всё, что мне нравится, к сожалению, вредно
Я люблю много думать и до боли стискиваю челюсти
Думаю, только если это непросто, то это искусство
Всё, что меня привлекает, притупляет мои чувства
Для твоих проекций я не подходящая основа
И всё, что мне нравится, к сожалению, ужасно вредно

Всё, что я делаю, я постоянно сравниваю
Мне когда-то сказали, что я могу всего достичь
Если я попробую
Тогда я спрашиваю себя, а зачем?
Всё, что я делаю, кажется напрасным
В баке недостаточно, чтобы развернуться
Если я попробую
Тогда я спрашиваю себя, а зачем?