Lyrics and translation Kind Kaputt - Morgen, Morgen

Morgen, Morgen

Frag mich nicht
Was wir hier tun
Wir sollten doch
Und zögern nun

Glaubst du mir
Dass ich's versuch?
Es reicht noch nicht
Es wird noch gut

Vor dem Gesetzt ist eine Tür
Er sagt, ich soll warten

Lass uns nicht
Den Kopf verlieren
Der Kragen glänzt
Den wir riskieren

Scheust du auch
Den Spiegelblick?
Entlarvt er dich?
Entlarvt er dich?

Vor dem Gesetzt ist eine Tür
Er sagt, ich soll warten

Doch Morgen, Morgen, Morgen
Werden wir weiter sein
Der Schwindel von der Zeit
Die uns noch übrig bleibt
Und Morgen, Morgen, Morgen
Fällt es uns sicher leicht
Nur heute eben nicht
Woher die Zuversicht?

Man müsste weitergehen
Ich kann den Gipfel sehen
Doch was, wenn wir nach den Strapazen noch immer am Anfang stehen?
Mit keuchendem Atem beraten, die andere Richtung wählen?

Und Morgen, Morgen, Morgen
Werden wir weiter sein
Der Schwindel von der Zeit
Die uns noch übrig bleibt
Und Morgen, Morgen, Morgen
Fällt es uns sicher leicht
Nur heute eben nicht
Und glaub mir bitte nicht

Завтра, завтра

Не спрашивай меня,
Что мы здесь делаем,
Мы ведь должны были,
А теперь колеблемся.

Веришь ли ты мне,
Что я пытаюсь?
Этого ещё недостаточно,
Всё ещё будет хорошо.

Перед законом есть дверь,
Он говорит, что я должен ждать.

Давай не будем
Терять голову,
Блестит воротник,
Которым мы рискуем.

Боишься ли ты тоже
Взгляда в зеркало?
Разоблачает ли он тебя?
Разоблачает ли он тебя?

Перед законом есть дверь,
Он говорит, что я должен ждать.

Но завтра, завтра, завтра
Мы будем дальше,
Головокружение от времени,
Которое у нас ещё осталось,
И завтра, завтра, завтра
Нам, конечно, будет легко,
Только сегодня не так,
Откуда эта уверенность?

Нужно идти дальше,
Я вижу вершину,
Но что, если после всех усилий мы всё ещё будем в начале?
С задыхающимся дыханием совещаясь, выберем другой путь?

И завтра, завтра, завтра
Мы будем дальше,
Головокружение от времени,
Которое у нас ещё осталось,
И завтра, завтра, завтра
Нам, конечно, будет легко,
Только сегодня не так,
И, пожалуйста, не верь мне.