KindMess - Solider's Farewell (feat. Daniel Blunt) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KindMess - Solider's Farewell (feat. Daniel Blunt)




Solider's Farewell (feat. Daniel Blunt)
Adieu du soldat (feat. Daniel Blunt)
It's been a long week
Ça fait une semaine
I've been feeling hells heat
J'ai ressenti la chaleur de l'enfer
I try to stay cool beneath your wings
J'essaye de rester calme sous tes ailes
Fears got a bullhorn
La peur a un mégaphone
Worry singing his song
L'inquiétude chante sa chanson
My body's been shaking to the beat
Mon corps tremble au rythme
I can change, I can change this
Je peux changer, je peux changer ça
But I'm here till the end
Mais je suis jusqu'à la fin
And even though I'm tired
Et même si je suis fatigué
The pictures in my mind
Les images dans mon esprit
Take me back where I began
Me ramènent à mes débuts
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
I'm casting all my cares and fears aside
Je laisse tous mes soucis et mes peurs derrière moi
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
I'm holding on to what I know is right
Je m'accroche à ce que je sais être juste
I've got love and power
J'ai de l'amour et du pouvoir
Wings for a coward
Des ailes pour un lâche
To fly me up above this scene
Pour me faire voler au-dessus de cette scène
And I don't want to stop
Et je ne veux pas m'arrêter
Take me up high
Emmène-moi en haut
Where there's nothing else left to see
il n'y a plus rien à voir
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
I'm casting all my cares and fears aside
Je laisse tous mes soucis et mes peurs derrière moi
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
I'm holding on to what I know is right
Je m'accroche à ce que je sais être juste
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
I'm fighting for the rights to my mind
Je me bats pour le droit à mon esprit
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
I'm holding on to what I know
Je m'accroche à ce que je sais
The sight of my blood
La vue de mon sang
My sweat in the sand
Ma sueur dans le sable
It's the quaking of the ground in a foreign land
C'est le tremblement du sol en terre étrangère
It's the love of my life
C'est l'amour de ma vie
It's my fallen friend
C'est mon ami tombé
That I hold in my heart as I near the end
Que je garde dans mon cœur en approchant de la fin
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
I'm casting all my cares and fears aside
Je laisse tous mes soucis et mes peurs derrière moi
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
I'm holding on to what I know is right
Je m'accroche à ce que je sais être juste
Goodbye
Au revoir
Oh, goodbye
Oh, au revoir
Goodbye
Au revoir
Oh, goodbye
Oh, au revoir





Writer(s): Daniel Blunt


Attention! Feel free to leave feedback.