Lyrics and translation Kinder Lieder - In meinem kleinen Apfel
In
meinem
kleinen
Apfel,
Dans
ma
petite
pomme,
Da
sieht
es
lustig
aus:
Il
y
a
des
choses
drôles
:
Es
sind
da
drin
fünf
Stübchen,
Il
y
a
cinq
petites
chambres,
Grad
wie
in
einem
Haus.
Comme
dans
une
maison.
In
jedem
Stübchen
wohnen
Dans
chaque
petite
chambre
habitent
Zwei
Kerne
schwarz
und
fein,
Deux
pépins
noirs
et
fins,
Die
liegen
drin
und
träumen
Ils
sont
là
et
rêvent
Vom
lieben
Sonnenschein.
Du
cher
soleil.
Sie
träumen
auch
noch
weiter
Ils
rêvent
encore
plus
loin
Gar
einen
schönen
Traum,
Un
très
beau
rêve,
Wie
sie
einst
werden
hängen
Comment
ils
seront
un
jour
suspendus
Am
lieben
Weihnachtsbaum.
Au
cher
sapin
de
Noël.
Rate the translation
1
Alle meine Entchen
2 Alle Leut'
3 Kuckuck, Kuckuck rufts aus dem Wald
4 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
5 Wer will fleißige Handwerker sehen
6 Ich geh'mit meiner Laterne
7 Das ABC-Lied
8 Zehn kleine Zappelfinger
9 Eine Insel mit zwei Bergen
10 Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp
11 Spannenlanger Hansel
12 Das Wandern ist des Müllers Lust
13 Heute kann es regnen
14 Häschen in der Grube
15 Es klappert die Mühle
16 Hey Pippi Langstrumpf
17 Kommt ein Vogel geflogen
18 Ein Jäger aus Kurpfalz
19 Brüderchen, komm tanz mit mir
20 Ein Mops kam in die Küche
21 Aram Sam Sam
22 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
23 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
24 Die Vogelhochzeit
25 Ein Männlein Steht im Walde
26 Backe, backe Kuchen
27 In meinem kleinen Apfel
28 Hänsel und Gretel
29 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
30 Hänschen klein
31 Guten Abend, gute Nacht
2 Alle Leut'
3 Kuckuck, Kuckuck rufts aus dem Wald
4 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
5 Wer will fleißige Handwerker sehen
6 Ich geh'mit meiner Laterne
7 Das ABC-Lied
8 Zehn kleine Zappelfinger
9 Eine Insel mit zwei Bergen
10 Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp
11 Spannenlanger Hansel
12 Das Wandern ist des Müllers Lust
13 Heute kann es regnen
14 Häschen in der Grube
15 Es klappert die Mühle
16 Hey Pippi Langstrumpf
17 Kommt ein Vogel geflogen
18 Ein Jäger aus Kurpfalz
19 Brüderchen, komm tanz mit mir
20 Ein Mops kam in die Küche
21 Aram Sam Sam
22 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
23 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
24 Die Vogelhochzeit
25 Ein Männlein Steht im Walde
26 Backe, backe Kuchen
27 In meinem kleinen Apfel
28 Hänsel und Gretel
29 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
30 Hänschen klein
31 Guten Abend, gute Nacht
Attention! Feel free to leave feedback.