Kinder Malo - Siempre Parriba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kinder Malo - Siempre Parriba




Siempre Parriba
Toujours en Haut
Eh
Eh
Ey
Gua, gua
Gua, gua
Solo p'arriba
Toujours en haut
Nunca p'abajo
Jamais en bas
Solo p'arriba
Toujours en haut
Nunca p'abajo
Jamais en bas
Solo p'arriba
Toujours en haut
Nunca p'abajo
Jamais en bas
Solo p'arriba
Toujours en haut
Eh, nunca, nunca, eh, eh
Eh, jamais, jamais, eh, eh
Solo p'arriba (Gua, gua)
Toujours en haut (Gua, gua)
Nunca p'abajo (No)
Jamais en bas (Non)
Solo p'arriba (Eh)
Toujours en haut (Eh)
Nunca p'abajo (No, no)
Jamais en bas (Non, non)
Solo p'arriba (Gua, gua)
Toujours en haut (Gua, gua)
Nunca p'abajo (No, no)
Jamais en bas (Non, non)
Solo p'arriba, eh
Toujours en haut, eh
Nunca p'abajo, no, no
Jamais en bas, non, non
Solo p'arriba, gua, gua
Toujours en haut, gua, gua
Nunca p'abajo, nah, nah
Jamais en bas, nah, nah
Solo p'arriba, eh
Toujours en haut, eh
Nunca p'abajo (No, no)
Jamais en bas (Non, non)
Solo p'arriba (Gua, gua)
Toujours en haut (Gua, gua)
Nunca p'abajo (No, no)
Jamais en bas (Non, non)
Solo p'arriba, eh
Toujours en haut, eh
Nunca, nunca, eh, eh
Jamais, jamais, eh, eh
Voy de puntillas, nunca me agacho
Je marche sur la pointe des pieds, je ne me penche jamais
Voy dando tumbos, como un borracho
Je titube, comme un ivrogne
Dámelo entero, no quiero un cacho
Donne-moi tout, je ne veux pas un morceau
Pinta un grafiti, yo te lo tacho
Peins un graffiti, je vais le rayer
No soy humano, soy reptiliano
Je ne suis pas humain, je suis un reptilien
Yo nunca pierdo, yo siempre gano
Je ne perds jamais, je gagne toujours
Nunca es invierno, siempre es verano
Il n'y a jamais d'hiver, c'est toujours l'été
No das la talla, eres enano
Tu n'es pas à la hauteur, tu es un nain
Soy un regalo, soy un capricho
Je suis un cadeau, je suis un caprice
Soy Kinder malo, hola Wismichu
Je suis Kinder Malo, bonjour Wismichu
Hay raperos que maman bicho
Il y a des rappeurs qui sucent le pénis
Yo no lo sé, a me lo han dicho
Je ne sais pas, on me l'a dit
Que hablen de mí, qué más me da
Qu'ils parlent de moi, qu'est-ce que ça me fait
Un día en Chile y otro en Bogotá
Un jour au Chili et un autre à Bogotá
Ya no hay entrá', están agotá'
Il n'y a plus de place, c'est complet
Tiro billetes y su culo bota
Je lance des billets et ton cul se secoue
Encima de solo está Dios
Au-dessus de moi, il n'y a que Dieu
Encima de Dios solo está por
Au-dessus de Dieu, il n'y a que
Perra, boluda, qué linda que sos
Chienne, idiote, comme tu es belle
Te miro desnuda y pienso que vos
Je te regarde nue et je pense que tu es
Sos el diablo
Le diable
No seas mala conmigo, diablo
Ne sois pas méchante avec moi, diable
Te como ese culo, diablo
Je vais te manger ce cul, diable
Te follo besando el rosario
Je vais te baiser en embrassant le chapelet
Enciendo velitas a Rosario
J'allume des bougies à Rosario
Porque tu culo es mi santuario
Parce que ton cul est mon sanctuaire
Yo nunca miro los comentarios
Je ne regarde jamais les commentaires
Yo solo miro concesionarios
Je ne regarde que les concessionnaires
No voy a comprarme un Jaguar al final
Je ne vais pas finir par acheter une Jaguar
Voy a gastármelo en putas al final
Je vais finir par la dépenser en putes
En viajes y ropa y tal
En voyages, en vêtements et tout ça
Como te cuento, tal cual
Comme je te l'ai dit, c'est comme ça
Me pienso que soy inmortal
Je pense que je suis immortel
Te piensas que soy subnormal
Tu penses que je suis un idiot
Te piensas que te voy a tirar
Tu penses que je vais te draguer
Pero eso nunca va a pasar
Mais ça n'arrivera jamais
Solo p'arriba, esa es mi vida
Toujours en haut, c'est ma vie
Nunca p'abajo, ahí no hay salida
Jamais en bas, il n'y a pas d'échappatoire
Si un día me mato decidle a mi piba
Si un jour je me suicide, dis à ma meuf
Que me maté subiendo para arriba
Que je me suis suicidé en montant
Solo p'arriba, gua, gua
Toujours en haut, gua, gua
Nunca p'abajo
Jamais en bas
Solo p'arriba
Toujours en haut
Nunca p'abajo
Jamais en bas
Solo p'arriba
Toujours en haut
Nunca p'abajo
Jamais en bas
Solo p'arriba
Toujours en haut
Nunca p'abajo
Jamais en bas
Solo p'arriba (Gua, gua)
Toujours en haut (Gua, gua)
Nunca p'abajo (Nah, Nah)
Jamais en bas (Nah, Nah)
Solo p'arriba
Toujours en haut
Nunca p'abajo (Nah, nah)
Jamais en bas (Nah, nah)
Solo p'arriba (Gua, Gua)
Toujours en haut (Gua, Gua)
Nunca p'abajo
Jamais en bas
Solo p'arriba
Toujours en haut
Nunca p'abajo (Cabrón)
Jamais en bas (Connard)






Attention! Feel free to leave feedback.