Kinderen Voor Kinderen - Feest Voor Iedereen - translation of the lyrics into Russian




Feest Voor Iedereen
Праздник для всех
Iedereen is geld aan 't verdienen.
Все зарабатывают деньги.
Werken, werken altijd maar werken.
Работать, работать, вечно работать.
Grote huizen en grote auto's,
Большие дома и большие машины,
dat wil iedereen.
этого хочет каждый.
Maar waar is de vrolijkheid,
Но где же веселье,
niemand heeft meer tijd.
у всех нет времени.
Ik wil.
Я хочу.
(koor:) Ik wil.
(хор:) Я хочу.
Het.
Это.
(koor:) Ik wil het.
(хор:) Я хочу это.
Anders.
По-другому.
(Koor:) Ik wil 't anders.
(хор:) Я хочу по-другому.
joh kom op, doe mee.
Эй, давай, присоединяйся.
Refrein
Припев
Feest voor iedereen.
Праздник для всех.
Doe mij maar feest voor iedereen.
Подари мне праздник для всех.
Ja lekker feest voor iedereen.
Да, отличный праздник для всех.
Gewoon dus feest!
Просто праздник!
Feest voor iedereen.
Праздник для всех.
Doe ons maar feest voor iedereen.
Подари нам праздник для всех.
Ja lekker feest voor iedereen.
Да, отличный праздник для всех.
Gewoon dus feest!
Просто праздник!
Iedereen gewoon lekker dansen,
Все просто классно танцуют,
met familie, buren en vrienden.
с семьёй, соседями и друзьями.
Wereldwijd dus overal vrede,
Мир во всём мире,
dat wil iedereen.
этого хочет каждый.
Wij doen allemaal ons best,
Мы все стараемся,
dus nu nog de rest.
теперь остальные.
Ik wil.
Я хочу.
(koor:) Ik wil.
(хор:) Я хочу.
Het.
Это.
(koor:) Ik wil het.
(хор:) Я хочу это.
Anders.
По-другому.
(Koor:) Ik wil 't anders.
(хор:) Я хочу по-другому.
joh kom op, doe mee.
Эй, давай, присоединяйся.
Refrein
Припев
Ja we doen leuke dingen,
Да, мы делаем веселье,
gaan lekker swingen.
зажигательно танцуем.
Laat de deur maar open.
Оставь дверь открытой.
Jij weet ook,
Ты ведь знаешь,
dat 't nu anders moet.
что нужно иначе.
Kom op,
Давай,
luister niet meer naar hen die geloven,
не слушай тех, кто верит
in meer en meer.
в "больше и больше".
Dus kom maar bij ons,
Так что приходи к нам,
wees welkom en doe mee.
будь желанной, присоединяйся.
We gaan de wereld versieren.
Мы украсим весь мир.
Refrein
Припев
In Europa.
В Европе.
In Afrika.
В Африке.
In Azië, Australië, Amerika.
В Азии, Австралии, Америке.





Writer(s): Marc Hilde Prosper Paelinck, Gregory Bilsen


Attention! Feel free to leave feedback.