Kinderen Voor Kinderen - Ik Word Miljonair - translation of the lyrics into Russian

Ik Word Miljonair - Kinderen Voor Kinderentranslation in Russian




Ik Word Miljonair
Я стану миллионеркой
Koor: Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
Хор: Пекарь, мясник, сапожник, каменщик
advocaat, brandweerman of gymleraar
адвокат, пожарный или учитель физкультуры
conducteur, directeur of filmster
кондуктор, директор или кинозвезда
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
одно знаю я точно: я стану миллионеркой!
Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
Пекарь, мясник, сапожник, каменщик
advocaat, brandweerman of gymleraar
адвокат, пожарный или учитель физкультуры
conducteur, directeur of filmster
кондуктор, директор или кинозвезда
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
одно знаю я точно: я стану миллионеркой!
Romy: Vraag me wat ik worden wil
Роми: Спроси меня, кем я хочу стать
trek ik m'n schouders op
я пожму плечами
en word ik stil
и замолчу
ik kan geen keuze maken
я не могу сделать выбор
ik heb geen idee
у меня нет идей
en zomaar wat verzinnen
и просто так придумать
nee, dat valt niet mee
нет, это нелегко
misschien klinkt het wel raar
может, звучит странно
maar ik krijg het voor mekaar
но я справлюсь с этим
Koor: Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
Хор: Пекарь, мясник, сапожник, каменщик
advocaat, brandweerman of gymleraar
адвокат, пожарный или учитель физкультуры
conducteur, directeur of filmster
кондуктор, директор или кинозвезда
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
одно знаю я точно: я стану миллионеркой!
Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
Пекарь, мясник, сапожник, каменщик
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
одно знаю я точно: я стану миллионеркой!
Paulien:
Паулин:
Geen gezanik over geld
Никаких нытьев о деньгах
alles zo gekocht, zo besteld
все куплено, заказано
kleren, lekker feesten
одежда, вкусные вечеринки
snoep in overvloed
сладостей изобилие
alles kan ik maken
все смогу устроить я
heus het komt wel goed
правда, всё наладится
misschien klinkt het wel raar
может, звучит странно
maar ik krijg het voor mekaar
но я справлюсь с этим
Romy:
Роми:
Maar is het waar, wat wordt verteld?
Но правда ли, что говорят?
Zoveel ellende over geld
Столько бед из-за денег
Paulien:
Паулин:
Is het dan eigenlijk wel fijn
Разве это приятно
een echte miljonair te zijn?
быть настоящей миллионеркой?
Koor: Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
Хор: Пекарь, мясник, сапожник, каменщик
advocaat, brandweerman of gymleraar
адвокат, пожарный или учитель физкультуры
conducteur, directeur of filmster
кондуктор, директор или кинозвезда
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
одно знаю я точно: я стану миллионеркой!
Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
Пекарь, мясник, сапожник, каменщик
advocaat, brandweerman of gymleraar
адвокат, пожарный или учитель физкультуры
conducteur, directeur of filmster
кондуктор, директор или кинозвезда
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
одно знаю я точно: я стану миллионеркой!





Writer(s): Edgar Tjokrohamidjojo, Roel Van Haren


Attention! Feel free to leave feedback.