Schoolreis - Kinderen Voor Kinderentranslation in Russian
Onze
tassen
zitten
vol
gepropt
met
snoep
Наши
сумки
набиты
сладостями,
Koekjes,
zakjes
chips
en
blikjes
vis
Печеньем,
пачками
чипсов
и
банками
рыбы,
En
we
eten
onderweg
in
de
bus
И
мы
едим
прямо
в
автобусе,
Een
schoolreis
is
het
leukste
wat
er
is
Школьная
поездка
— самое
весёлое
приключение!
Kom
op,
met
z'n
allen
Давайте,
все
вместе
We
stappen
in
de
bus
Мы
садимся
в
автобус,
Sta
op,
pak
je
spullen
Вставай,
собирай
вещи
En
geef
je
ma
een
kus
И
поцелуй
маму
в
щёчку.
We
gaan
een
schoolreis
maken
Мы
отправляемся
в
школьную
поездку,
En
iedereen
staat
klaar
И
все
уже
готовы,
Stap
in,
deur
dicht
en
rijden
maar
Заходим,
дверь
закрывается
— поехали!
S-C-H-DUBBEL
O-L-REIS
Ш-К-О-Л-Ь-Н-А-Я
П-О-Е-З-Д-К-А
S-C-H-DUBBEL
O-L-REIS
Ш-К-О-Л-Ь-Н-А-Я
П-О-Е-З-Д-К-А
We
hebben
zo
verlangd
naar
deze
dag
Мы
так
ждали
этот
день,
Lekker
vrij
van
school,
nee
geen
stress
Свободу
от
школы,
никакого
стресса.
Wat
is
het
toch
fijn
om
weg
te
zijn
Как
же
здорово
уехать,
Geen
huiswerk,
geen
boeken,
geen
les
Без
домашки,
учебников,
уроков!
Kom
op,
met
z'n
allen
Давайте,
все
вместе
We
stappen
in
de
bus
Мы
садимся
в
автобус,
Sta
op,
pak
je
spullen
Вставай,
собирай
вещи
En
geef
je
ma
een
kus
И
поцелуй
маму
в
щёчку.
We
gaan
een
schoolreis
maken
Мы
отправляемся
в
школьную
поездку,
En
iedereen
staat
klaar
И
все
уже
готовы,
Stap
in,
deur
dicht
en
rijden
maar
Заходим,
дверь
закрывается
— поехали!
Meneer
buschaffeur,
hoe
laat
komen
we
aan?"
Господин
водитель,
когда
мы
приедем?
We
willen
lekker
zingen,
ze
de
radio
maar
aan
Хотим
петь,
включите,
пожалуйста,
радио.
We
zijn
er
bijna,
maar
nog
niet
helemaal
Мы
почти
на
месте,
но
не
совсем,
De
bus
is
zoveel
leuker
dan
een
saaie
klaslokaal
Автобус
веселее,
чем
скучный
класс!
Kom
op!
Kom
op!
Kom
op!
Давай!
Давай!
Давай!
Kom
op,
met
z'n
allen
Давайте,
все
вместе
We
stappen
in
de
bus
Мы
садимся
в
автобус,
Sta
op,
pak
je
spullen
Вставай,
собирай
вещи
En
geef
je
ma
een
kus
И
поцелуй
маму
в
щёчку.
We
gaan
een
schoolreis
maken
Мы
отправляемся
в
школьную
поездку,
En
iedereen
staat
klaar
И
все
уже
готовы,
Stap
in,
deur
dicht
en
rijden
maar
Заходим,
дверь
закрывается
— поехали!
Rate the translation
1
Bewegen Is Gezond
2 Gympentic
3 Gadgetfreak
4 Puinhoop
5 Boekenwurm
6 Moederdag
7 Stop
8 Schoolreis
9 Chillen Op Mijn Billen
10 Dolfijn
11 Zo Bijzonder
12 Kinderen Voor Kinderen Tune
13 Feest Voor Iedereen
14 Ik Wil Beroemd Worden
15 Lachen Is Gezond
16 Buiten Spelen
17 Wereld Van Mijn Dromen
18 De gamer
19 Hé Jullie!
20 Hallo Wereld
21 Favoriete Meester
2 Gympentic
3 Gadgetfreak
4 Puinhoop
5 Boekenwurm
6 Moederdag
7 Stop
8 Schoolreis
9 Chillen Op Mijn Billen
10 Dolfijn
11 Zo Bijzonder
12 Kinderen Voor Kinderen Tune
13 Feest Voor Iedereen
14 Ik Wil Beroemd Worden
15 Lachen Is Gezond
16 Buiten Spelen
17 Wereld Van Mijn Dromen
18 De gamer
19 Hé Jullie!
20 Hallo Wereld
21 Favoriete Meester
Attention! Feel free to leave feedback.