Kinderen Voor Kinderen - Sleutels - translation of the lyrics into Russian

Sleutels - Kinderen Voor Kinderentranslation in Russian




Sleutels
Ключи
Op mijn adres
По моему адресу
Heb ik altijd gewoond
Я жил всегда, ты знаешь
Ik wil niet weg
Я не хочу уезжать
Niet naar een andere school
Менять школу, прощай
't Komt door m'n vader
Виной всему отец
Hij veranderde van baan
Он работу сменил
Ik blijf maar vragen
Я прошу, но всерьез
Om zonder mij te gaan
Чтоб без меня решил
In onze flat
В нашем доме
Ken ik bijna iedereen
Знаю всех, ты пойми
Eerlijk gezegd
Честно скажу
Voel ik me nu al alleen
Я уже одинок
Want we gaan verhuizen
Ведь мы переезжаем
Naar een plek waar ik echt niemand ken
Где не знаю ни души совсем
Maar ik wil hier blijven
Но остаться хочу
Waar 'k m'n hele leven al ben
Где я вырос, где мой отчий дом
refrain:
припев:
Sleutels passen straks niet meer
Ключи уже не подойдут
Op deuren die voor mij altijd opengaan
К дверям, что для меня открыты тут
Bij mijn vrienden en buren
Как друзей и соседей мне найти
Wanneer zie ik hen dan weer
Когда увижу вновь
'k Vind het echt helemaal nergens meer op slaan
Это просто бессмыслица, пойми
Moeten we kaartjes gaan sturen naar elkaar
Нам придется писать письма вдали
In onze straat
На нашей улице
Woont mijn beste vriend
Мой лучший друг живет
Ook dat wordt anders
И это изменит
'k Zal 'm niet veel meer zien
Наш привычный исход
Want we gaan verhuizen
Ведь мы переезжаем
Naar een plek waar ik echt niemand ken
Где не знаю ни души совсем
Maar 'k wil hier blijven
Но остаться хочу
Waar 'k m'n hele leven al ben
Где я вырос, где мой отчий дом
refrain
припев
Sleutels passen straks niet meer
Ключи уже не подойдут
Op deuren die voor mij altijd opengaan
К дверям, что для меня открыты тут
Moeten we kaartjes gaan sturen naar elkaar
Нам придется писать письма вдали
refrain
припев





Writer(s): Belinda Anholt, Rowin Schumm, Tjaart Venema


Attention! Feel free to leave feedback.