Lyrics and translation Kinderzimmer Productions - `cause Your Rhymes Don`t Flow And Your Beats Don`t Pump

`cause Your Rhymes Don`t Flow And Your Beats Don`t Pump

Out! slow-flow Hip-Hop-Zeilen gegen′s Nichts
Vom Te-X-T-O zum R: Textor
Richtig, nicht wichtig
Textor-Taktik kriegt dich
Du kriegst mich nicht, Wicht!
Mach dich auf und ab
Ab und an
Dann und wann
Du kannst nicht und Textor kann, Mann
Sieh an, sieh an, sieh an.
Du nennst mich kindisch
- Dann schau dir deinen Reim an;
- Von Anfang an:
Ich steck' in dieser Sache seit 1986.
Macht nichts, daß du nichts weißt
Das Wissen haßt dich, liebt mich,
Macht dich und mich zu fremden Wesen.
Reit′ auf diesem Reimstil weiter,
Wie die Hexe auf dem Besen.
Das war's gewesen,
Häng' den Kopf über den Tresen in dein Glas
Kein Spaß im Glas,
Sondern Schmerz im Herz
- Ein dummer MC ausgemerzt.

Doch zurück zu den Hexen:
Ich wüt′ wie die Babba Yaga fürchterlich
Wie Babba Yaga jag′ ich dich,
Krieg' ich dich,
Fress′ ich dich,
In meinen Kessel steck ich dich.
Winsle! Gnade kenn' ich nicht.
Das ist wie Hänsel und Gretel,
Doch ihr verbrennt mich nicht.
Ich bin wach, denn ich verpenne nicht!
Apropos P wie "penne" plus ein R
-Wir sind bei Penner
Du rappst kalt,
Ich rappe heiß wie ein Bunsenbrenner.
Bunsenbrenner, Hip-Hop-Kenner
Niemand kriegt den Textor, wenn er
Reime schreibt,
Sich damit die Zeit vertreibt,
Sich danach die Hände reibt.
Die Konkurrenz ist nicht bereit,
Sie merkt es sicher erst, wenn der Applaus ausbleibt;
- Das ist die harte Wirklichkeit.
Ich bin hart, aber herzlich,
Ihr rappt schlecht und schmerzlich,
Schleicht euch auf die Bühne und denkt, Textor merkt′s nicht.
Ziemlich dumm, du armer Tropf
Das gibt ein SM 58 von Shure auf den Hinterkopf:
Wild-Style total geil,
Weil ein Reimteil, mein Reimteil, wie ein Seil
Nicht Behälter Sarg sein mag;
Halt gibt, Halt gab
- Ihr versteht nur Milram Frühlingsquark,
Und doch gibt's beim Betrachten Sinn;
Und selbst gäbe es den nicht, wäre es ein Lustgewinn.
Schlimmes Ding, was ich hier bring′,
Wie ein Insasse auf
Sing-Sing; sing
A simple song, come along
Come back here quick
Und gib'mir meine Reime zurück.

Ihr wollt uns schlagen
- Pech gehabt, war wohl nix;
Ihr seid die Römer,
Wir sind Asterix und Obelix.
Das wird auch nix mit Tricks.
Schlechter Witz, Chance verschwitzt:
Für einen Schüttelreim von dir bin ich leider etwas zu gewitzt.
Und nun, was willst du tun?
Bald wirst du ruhn.
Ich bin der Held, du bist das Huhn
Das wird so spannend wie "High Noon".
Ihr seid auch nicht die "Glorreichen Sieben"
Da habt ihr euch vergriffen und vielleicht auch übertrieben:
Wenn Sieben, dann doch eher die Zwerge;
Doch Rapper seid ihr nicht, ihr seid zu schlecht für das Gewerbe.
Bevor ich sterbe
Findet sich dann vielleicht noch die Zeit,
Eure Spuren auszulöschen,
Also mach dich bereit.
Denn der Reim muß fließen wie das Wasser in der Donau,
Sonst geht ihr noch unter, also runter den Bach.
Wenn ihr versucht, in eurem eignen Sound zu schwimmen,
Fehlt die nasse Masse, es geht schief und ihr fallt flach.
Ich hab den Beat, den Bass
Und natürlich Quasi Modo,
Ich verliere nie die Nerven, bleibe ruhig wie Constable Odo,
Der von Deep Space Nine.
Ich zertrete deinen Reim
Und nehme deinen Skalp mit heim,
Montier' ihn auf ′ne Platte und häng′ ihn an die Wand:
MC 2001, der bei mir die letzte Ruhe fand.
Hab' dich mit deinem Reim verbrannt,
Hattest dich in ′was verrannt:
Du dachtest, wir sind schlecht;
Du hast erkannt: es war nur Sand in deinen Augen,
Das wird vergehen und du wirst sehen,
Wie gut ich reime.
Und jetzt merkst du, was ich meine:
Nimm die Beine, die Deinen, in die Hand
Du bist so schlecht wie der Ramsch aus dem OTTO-Versand,
Völlig chancenlos und ausgebrannt
'Cause your rhymes don′t flow and your beats don't pump!

Потому что твои рифмы не текут, а биты не качают

Вон! Медленные хип-хоп строчки против пустоты.
От Te-X-T-O к R: Текстор.
Верно, не важно.
Тактика Текстора достанет тебя.
Ты меня не достанешь, малышка!
Двигайся вверх и вниз.
Время от времени.
То и дело.
Ты не можешь, а Текстор может, детка.
Смотри, смотри, смотри.
Ты называешь меня детским.
- Тогда взгляни на свою рифму;
- С самого начала:
Я в этом деле с 1986.
Не беда, что ты ничего не знаешь.
Знание ненавидит тебя, любит меня,
Делает тебя и меня чужими существами.
Скачи на этом стиле рифмы дальше,
Как ведьма на метле.
Вот и всё,
Опусти голову над стойкой в свой стакан.
Нет веселья в стакане,
А только боль в сердце.
- Глупый МС искоренен.

Но вернемся к ведьмам:
Я злюсь, как Баба-Яга, ужасно.
Как Баба-Яга, я гоняюсь за тобой,
Поймаю тебя,
Съём тебя,
В свой котел засуну тебя.
Винсли! Милости я не знаю.
Это как Гензель и Гретель,
Но вы меня не сожжете.
Я бодрствую, ведь я не просплю!
Кстати о П, как "про" плюс Р,
- Мы говорим о "прожигателе жизни".
Ты читаешь рэп холодно,
Я читаю рэп горячо, как бунзеновская горелка.
Бунзеновская горелка, знаток хип-хопа.
Никто не достанет Текстора, когда он
Пишет рифмы,
Тем самым убивает время,
После чего потирает руки.
Конкуренция не готова,
Она наверняка заметит это, только когда аплодисменты стихнут;
- Такова суровая реальность.
Я жесткий, но сердечный,
Вы читаете рэп плохо и болезненно,
Крадетесь на сцену и думаете, что Текстор не заметит.
Довольно глупо, бедняжка.
Получишь SM 58 от Shure по затылку:
Дикий стиль, совершенно крутой,
Потому что часть рифмы, моя часть рифмы, как веревка,
Не может быть гробом;
Дает опору, давала опору.
- Вы понимаете только весенний творог Milram,
И все же в созерцании есть смысл;
И даже если бы его не было, это было бы удовольствием.
Плохая штука, то, что я здесь несу,
Как заключенный в
Синг-Синг; пой
Простую песню, давай вместе.
Вернись сюда быстро
И верни мне мои рифмы.

Вы хотите победить нас.
- Не повезло, ничего не вышло;
Вы - римляне,
Мы - Астерикс и Обеликс.
С хитростями тоже ничего не выйдет.
Плохая шутка, упущенный шанс:
Для твоей каламбурной рифмы я, к сожалению, слишком сообразителен.
И теперь, что ты будешь делать?
Скоро ты успокоишься.
Я герой, ты - цыпленок.
Это будет так же захватывающе, как "Ровно в полдень".
Вы также не "Великолепная семерка".
Тут вы промахнулись и, возможно, перегнули палку:
Если семь, то скорее гномы;
Но вы не рэперы, вы слишком плохи для этого ремесла.
Прежде чем я умру,
Возможно, найдется еще время
Стереть ваши следы,
Так что приготовься.
Ведь рифма должна течь, как вода в Дунае,
Иначе вы пойдете ко дну, то есть вниз по течению.
Если вы попытаетесь плавать в своем собственном звуке,
Вам не хватит мокрой массы, все пойдет не так, и вы упадете плашмя.
У меня есть бит, бас
И, конечно же, Квазимодо,
Я никогда не теряю самообладания, остаюсь спокойным, как констебль Одо,
Из "Deep Space Nine".
Я растопчу твою рифму
И заберу твой скальп домой,
Прикреплю его к пластине и повешу на стену:
МС 2001, который обрел у меня последний покой.
Сожгла тебя твоей же рифмой,
Ты во что-то вляпалась:
Ты думала, мы плохие;
Ты поняла: это был всего лишь песок в твоих глазах,
Он пройдет, и ты увидишь,
Как хорошо я рифмую.
И теперь ты понимаешь, что я имею в виду:
Бери ноги в руки,
Ты так же плоха, как барахло из каталога OTTO,
Совершенно бесперспективна и выгоревшая.
Потому что твои рифмы не текут, а биты не качают!