Lyrics and translation Kindred The Family Soul - House Of Love - Remastered

House Of Love - Remastered

Every time I think about where we were and where we are
Something that's unbelievable
We been building on the slow but to see it come together
It's like a dream's achievable

We had bumps along the way, quite a few surprises
But we held fast, dealt with all the compromises
Put our pride aside how we sacrifice so long
For something we could call our own

Every single brick and every single nail
Every single triumph and every single fail
'Cause the house of love that we live in
I know it's from the ground 'cause we built it

This house, this house, this house
We built a house of love
This house, this house, this house
We built a house of love

I used to think of all the things we've overcome
As just our history
But now I know that all the things we built together
Will be our legacy

The world will know that we were here
Our intent to stay sincere, our purpose and hearts were clear
Our babies will have babies of their own
And our love will live on for generations to come

Every single brick and every single nail
Every single triumph and every single fail
'Cause the house of love that we live in
I know it's from the ground 'cause we built it

Every single brick and every single nail
Every single triumph and every single fail
'Cause the house of love that we live in
I know it's from the ground 'cause we built it

This house, this house, this house
We built a house of love
This house, this house, this house
We built a house of love

Every step, solid rock as a foundation
And a roof made of hope for our protection
A room of opportunity driven by affection

And every room I put my heart
And if these walls they could talk
They would keep you up all night
Telling you the first day
We moved to our biggest fight

Make so many memories
So here's and extra set of keys
Love made it whicha share it
Whicha right here in this house

This house, this house, this house
We built a house of love
This house, this house, this house
We built a house of love

This house, this house, this house
We built a house of love
This house, this house, this house
We built a house of love

Welcome to making this house
People we entertain in this house
Our family in this house, our house
You know, this house

Maison de l'amour - Remastered

Chaque fois que je pense à où nous étions et où nous sommes
Quelque chose d'incroyable
Nous avons construit lentement, mais le voir se concrétiser
C'est comme si un rêve était réalisable

Nous avons eu des obstacles en cours de route, pas mal de surprises
Mais nous nous sommes tenus fermes, nous avons géré tous les compromis
Nous avons mis notre fierté de côté, comment nous nous sacrifions pendant si longtemps
Pour quelque chose que nous pourrions appeler nôtre

Chaque brique et chaque clou
Chaque triomphe et chaque échec
Parce que la maison de l'amour dans laquelle nous vivons
Je sais qu'elle vient du sol parce que nous l'avons construite

Cette maison, cette maison, cette maison
Nous avons construit une maison de l'amour
Cette maison, cette maison, cette maison
Nous avons construit une maison de l'amour

J'avais l'habitude de penser à toutes les choses que nous avons surmontées
Comme juste notre histoire
Mais maintenant je sais que toutes les choses que nous avons construites ensemble
Seront notre héritage

Le monde saura que nous étions là
Notre intention de rester sincère, notre but et nos cœurs étaient clairs
Nos bébés auront leurs propres bébés
Et notre amour vivra pendant des générations

Chaque brique et chaque clou
Chaque triomphe et chaque échec
Parce que la maison de l'amour dans laquelle nous vivons
Je sais qu'elle vient du sol parce que nous l'avons construite

Chaque brique et chaque clou
Chaque triomphe et chaque échec
Parce que la maison de l'amour dans laquelle nous vivons
Je sais qu'elle vient du sol parce que nous l'avons construite

Cette maison, cette maison, cette maison
Nous avons construit une maison de l'amour
Cette maison, cette maison, cette maison
Nous avons construit une maison de l'amour

Chaque pas, la roche solide comme une fondation
Et un toit fait d'espoir pour notre protection
Une salle d'opportunités animée par l'affection

Et dans chaque pièce j'ai mis mon cœur
Et si ces murs pouvaient parler
Ils te garderaient éveillé toute la nuit
Te racontant le premier jour
Où nous avons déménagé à notre plus grand combat

Créer tant de souvenirs
Alors voici un jeu de clés supplémentaire
L'amour l'a fait, partage-le
C'est ici dans cette maison

Cette maison, cette maison, cette maison
Nous avons construit une maison de l'amour
Cette maison, cette maison, cette maison
Nous avons construit une maison de l'amour

Cette maison, cette maison, cette maison
Nous avons construit une maison de l'amour
Cette maison, cette maison, cette maison
Nous avons construit une maison de l'amour

Bienvenue à cette maison
Des gens que nous recevons dans cette maison
Notre famille dans cette maison, notre maison
Tu sais, cette maison