Lyrics and translation Kindrix - falling deep

falling deep

Listen, I want to get past this phase
I really want to get the dark out of my brain
I try so hard almost every single day
I'm running in a circle like I'm trapped in a maze
My mind is blocked and I can't find a way
I scream for help but my cries just fade
The silence cuts deep, like a blade
I search for help but I only find pain

I'm falling deep, and I can't catch myself
This pain it spreads like fire
I feel like I'm in hell
I need answers, I question life itself
The more I try to find them, the more I hurt myself

tomber dans le vide

Écoute, je veux dépasser cette phase
Je veux vraiment chasser l'obscurité de mon esprit
Je fais tellement d'efforts presque chaque jour
Je tourne en rond comme si j'étais piégé dans un labyrinthe
Mon esprit est bloqué et je ne trouve pas de solution
Je crie à l'aide, mais mes cris s'estompent
Le silence me perce au plus profond, comme une lame
Je cherche de l'aide, mais je ne trouve que de la douleur

Je tombe dans le vide, et je ne peux pas me rattraper
Cette douleur se répand comme un feu
J'ai l'impression d'être en enfer
J'ai besoin de réponses, je questionne la vie elle-même
Plus j'essaie de les trouver, plus je me fais mal