King 810 - Isobel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King 810 - Isobel




Isobel
Изобель
I was strong wasn't I
Я был сильным, не так ли?
I was long wasn't I
Я был терпелив, не так ли?
I wrote you songs lullabies, poems and scribes
Я писал тебе песни-колыбельные, стихи и поэмы
In every life no one as good as me
Ни в одной из жизней не было никого лучше меня
Show me a man who moves you with words like I do
Покажи мне человека, который тронет тебя словами так, как я
I'll cut him in two
Я разрублю его пополам
I was selfless wasn't I
Я был самоотверженным, не так ли?
I sacrificed for us didn't I
Я жертвовал ради нас, не так ли?
I was someone you could trust wasn't I only loyal to you
Я был тем, кому ты могла доверять, разве я не был верен только тебе?
Didn't I raise hell to better your view
Разве я не прошёл через ад, чтобы улучшить твой мир?
What did I not do
Чего я только не сделал
I will go into a crow
Я превращусь в ворона
With sorrow, sych and meickle care
С печалью, тоской и великой заботой
Tell Christ I'll be right back
Передай Христу, что я скоро вернусь
Tell that pretty Scottish witch I want my life back
Передай этой милой шотландской ведьме, что я хочу вернуть свою жизнь
I sent a message to my angel it ain't write back
Я отправил весточку своему ангелу, но он не ответил
I fallen underneath her spell I can't fight back
Я попал под чары этой ведьмы, я не могу сопротивляться
I'm in this long nap
Я в этой долгой дремоте
And oh this my overture
И это моя увертюра
It's been 91 moons still not over her
Прошло 91 луна, а я всё ещё не забыл её
I'm in the stars by the tree where you and me fucked
Я в звёздах, у того дерева, где мы с тобой любили друг друга
I carved Yavid loves Isobel in the trunk
Я вырезал на стволе "Явид любит Изобель"
Was it bad luck
Это была плохая примета?
Oh my
О боже
I roll the dice
Я бросаю кости
All fives
Все пятёрки
Show me something nice that don't hurt me so
Покажи мне что-нибудь хорошее, что не причинит мне боли
I had to guess what I didn't know
Мне пришлось догадываться о том, чего я не знал
I'm in the garden of Eden
Я в Эдемском саду
Me and my bitch we are even
Мы с моей сучкой квиты
I kiss her ass and her feet
Я целую её задницу и ноги
And I believe what she believe in
И я верю в то, во что верит она
We mix the blood with the semen
Мы смешиваем кровь с семенем
I'm not as fucked up as she is
Я не так плох, как она
We speak to genies
Мы говорим с джиннами
I really feel them she sees them
Я действительно чувствую их, а она их видит
So mote it be then I mean it go and see then
Да будет так, я серьёзно, пойди и сам посмотри
I will go into a hare
Я превращусь в зайца
With sorrow, sych and meickle care
С печалью, тоской и великой заботой
Tell Christ I'll be right back
Передай Христу, что я скоро вернусь
Tell that pretty Scottish witch I want my life back
Передай этой милой шотландской ведьме, что я хочу вернуть свою жизнь
I sent a message to my angel it ain't write back
Я отправил весточку своему ангелу, но он не ответил
I fallen underneath her spell I can't fight back
Я попал под чары этой ведьмы, я не могу сопротивляться
I'm in this long nap
Я в этой долгой дремоте
And oh this my overture
И это моя увертюра
It's been 91 moons still not over her
Прошло 91 луна, а я всё ещё не забыл её
I'm in the stars by the tree where you and me fucked
Я в звёздах, у того дерева, где мы с тобой любили друг друга
I carved Yavid loves Isobel in the trunk
Я вырезал на стволе "Явид любит Изобель"
I lit fire to the trees if you don't recognize me
Я поджёг деревья, если ты не узнаёшь меня
She cut off a piece of my skin with her teeth off in the woods
Она откусила кусок моей кожи зубами в лесу
Naked as we stood she tasted bad she felt good
Мы стояли нагими, она была на вкус ужасна, но ощущалась хорошо
I've been in hiding it's frightening how time is rhyming
Я скрывался, это пугает, как рифмуется время
And I shall go into a crow
И я превращусь в ворона
With sorrow, sych and meickle care
С печалью, тоской и великой заботой
And I will go in the devils name
И я отправлюсь во имя дьявола
Ay while I come home again
Пока не вернусь домой
Tell Christ I'll be right back
Передай Христу, что я скоро вернусь
Tell that pretty Scottish witch I want my life back
Передай этой милой шотландской ведьме, что я хочу вернуть свою жизнь
I sent a message to my angel it ain't write back
Я отправил весточку своему ангелу, но он не ответил
I fallen underneath her spell I can't fight back
Я попал под чары этой ведьмы, я не могу сопротивляться
I'm in this long nap
Я в этой долгой дремоте
And oh this my overture
И это моя увертюра
It's been 91 moons still not over her
Прошло 91 луна, а я всё ещё не забыл её
I'm in the stars by the tree where you and me fucked
Я в звёздах, у того дерева, где мы с тобой любили друг друга
I carved Yavid loves Isobel in the trunk
Я вырезал на стволе "Явид любит Изобель"





Writer(s): David Gunn, Josh Schroeder


Attention! Feel free to leave feedback.