King 810 - Midwest Monsters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King 810 - Midwest Monsters




Midwest Monsters
Monstres du Midwest
We've arrived, it's the last time I'll appear alive
Je suis arrivé, c'est la dernière fois que je vais apparaître vivant
From here on out you will only see my other side
À partir de maintenant, tu ne verras que mon autre côté
Side thats despised, disrespect, and destroys life
Le côté qui est méprisé, qui manque de respect et qui détruit la vie
Bow your head, close your eyes, we take nothing boy
Baisse la tête, ferme les yeux, on ne prend rien petit
Murderer I made a living putting motherfuckers in a hole
Je suis un tueur, j'ai gagné ma vie en mettant des salauds dans un trou
Murderer Duck down motherfucker or you fucking go
Tueur, baisse-toi, salaud, ou tu vas mourir
Murderer Lock n' load, lock n load, lock n load!
Tueur, arme-toi, arme-toi, arme-toi!
Murderer and if you don't know, now you know
Tueur, et si tu ne sais pas, maintenant tu sais
(Laughing)
(Rires)
It's the motherfuckin boogeyman
C'est le putain de monstre
Go deep in my bloodstream!
Va profond dans mon sang!
I can't stop shaking, and these demons won't stop visiting
Je n'arrive pas à arrêter de trembler, et ces démons n'arrêtent pas de me rendre visite
I expire, die motherfucker die!
J'expire, meurs salaud meurs!
Go to hell, fresh eyed motherfuckers die
Va en enfer, les jeunes salauds meurent
I've lost my mind there it goes; bye bye
J'ai perdu la tête, la voilà qui s'en va ; au revoir
And my soul is gone by the way side
Et mon âme est partie sur le bord du chemin
All my friends are dead men!
Tous mes amis sont des hommes morts!
It's back to killing again
C'est de retour à tuer encore
Murderer I made a living putting motherfuckers in a hole
Je suis un tueur, j'ai gagné ma vie en mettant des salauds dans un trou
Murderer Duck down motherfucker or you fucking go
Tueur, baisse-toi, salaud, ou tu vas mourir
Murderer Lock n' load, lock n load, lock n load!
Tueur, arme-toi, arme-toi, arme-toi!
Murderer and if you don't know, now you know
Tueur, et si tu ne sais pas, maintenant tu sais
(Gunshots)
(Coups de feu)





Writer(s): david gunn, king 810


Attention! Feel free to leave feedback.