King Africa - El Camaleón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Africa - El Camaleón




El Camaleón
Le Caméléon
¡Saltando como un camaleón!
Sautant comme un caméléon !
Estribillo
Refrain
El camaleón mamá el camaleón
Le caméléon maman le caméléon
Cambia de colores según la ocasión
Change de couleurs selon l’occasion
Tu corazón nena tu corazón
Ton cœur ma chérie ton cœur
Cambia de colores como el camaleón
Change de couleurs comme le caméléon
Cuando por la arena lo persigue un grillo
Quand il est poursuivi par un grillon dans le sable
Pa' que no lo vea se pone de amarillo
Pour qu’il ne le voie pas, il devient jaune
Si lo busca un sapo de vista se pierde
S’il est recherché par un crapaud, il disparaît de la vue
Anda por el ... y se viste de verde
Il erre dans le ... et se met au vert
Estribillo
Refrain
El camaleón mamá el camaleón
Le caméléon maman le caméléon
Cambia de colores según la ocasión
Change de couleurs selon l’occasion
Tu corazón nena tu corazón
Ton cœur ma chérie ton cœur
Cambia de colores como el camaleón
Change de couleurs comme le caméléon
Todo ese cariño que tu em juraste
Tout cet amour que tu m’as juré
Muy poquito a poco lo metamorfiaste
Tu l’as métamorphosé petit à petit
Mucho me querÍas si conmigo estabas
Tu m’aimais beaucoup si tu étais avec moi
Yo me he dao' la vuelta y tu me engañabas
Je me suis retourné et tu me trompais
¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!
! Caméléon !, ! Caméléon !, ! Caméléon !, ! Caméléon !
Estribillo
Refrain
El camaleón mamá el camaleón
Le caméléon maman le caméléon
Cambia de colores según la ocasión
Change de couleurs selon l’occasion
Tu corazón nena tu corazón
Ton cœur ma chérie ton cœur
Cambia de colores como el camaleón
Change de couleurs comme le caméléon
¡Saltando como un camaleón!
Sautant comme un caméléon !
¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!
! Caméléon !, ! Caméléon !, ! Caméléon !, ! Caméléon !
¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!
! Caméléon !, ! Caméléon !, ! Caméléon !, ! Caméléon !
¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
! Celui qui ne saute pas est un caméléon !, ! Celui qui ne saute pas est un caméléon !
¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
! Celui qui ne saute pas est un caméléon !, ! Celui qui ne saute pas est un caméléon !
¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
! Celui qui ne saute pas est un caméléon !, ! Celui qui ne saute pas est un caméléon !
¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
! Celui qui ne saute pas est un caméléon !, ! Celui qui ne saute pas est un caméléon !
Estribillo
Refrain
El camaleón mamá el camaleón
Le caméléon maman le caméléon
Cambia de colores según la ocasión BIS
Change de couleurs selon l’occasion BIS
Tu corazón nena tu corazón
Ton cœur ma chérie ton cœur
Cambia de colores como el camaleón
Change de couleurs comme le caméléon
¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
! Celui qui ne saute pas est un caméléon !, ! Celui qui ne saute pas est un caméléon !
¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
! Celui qui ne saute pas est un caméléon !, ! Celui qui ne saute pas est un caméléon !
¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
! Celui qui ne saute pas est un caméléon !, ! Celui qui ne saute pas est un caméléon !
¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
! Celui qui ne saute pas est un caméléon !, ! Celui qui ne saute pas est un caméléon !





Writer(s): Muneca, Velazco


Attention! Feel free to leave feedback.