Lyrics and translation King Arthur - Hear You Calling

Hear You Calling

When I'm dancin' I feel the beat
Hear you calling out to me
Hear you, I hear you calling
And I wanna answer but my heart is scared of falling
Falling for the same old "I love you's"
Don't you know that, baby, I see through
Wishin' I could break this déjà vu
But I hear you, I hear you calling
I hear you calling

I hear you calling

I hear you calling
(All I need is you, ba-baby)
(A-a-all I need is you)
I hear you calling
(All I need is you, ba-baby)
(A-a-all I need is you)
I hear you calling

When I'm lonely I think of us
The love you gave me was not enough
Hear you, I hear you calling
And I wanna answer but I don't believe you when you say it
When you're sayin', "All I need is you"
Don't you know that, baby, I see through
And even in my heart I always knew
But I hear you, I hear you calling
I hear you calling

I hear you calling

I hear you calling
(All I need is you, ba-baby)
(A-a-all I need is you)
I hear you calling
(All I need is you, ba-baby)
(A-a-all I need is you)
I hear you calling

(Go out and find you)
(Go out and find you)
(Go out and find you)
(Go out and find you)
When you're sayin', "All I need is you"
Don't you know that, baby, I see through
And even in my heart I always knew
But I hear you, I hear you calling
I hear you calling

(All I need is you, ba-baby)
(A-a-all I need is you)
I hear you calling
(All I need is you, ba-baby)
(A-a-all I need is you)
Fallin' for the same old "I love you's"
Don't you know that, baby, I see through
Wishin' I could break this déjà vu
But I hear you, I hear you calling
I hear you calling

Je t'entends m'appeler

Quand je danse, je ressens le rythme
Je t'entends m'appeler
Je t'entends, je t'entends m'appeler
Et j'ai envie de répondre, mais mon cœur a peur de tomber
Tomber pour les mêmes vieux "je t'aime"
Tu ne sais pas, mon amour, que je vois à travers
J'aimerais pouvoir briser ce déjà vu
Mais je t'entends, je t'entends m'appeler
Je t'entends m'appeler

Je t'entends m'appeler

Je t'entends m'appeler
(Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, bébé)
(Toi, toi, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi)
Je t'entends m'appeler
(Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, bébé)
(Toi, toi, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi)
Je t'entends m'appeler

Quand je suis seul, je pense à nous
L'amour que tu m'as donné n'a pas suffi
Je t'entends, je t'entends m'appeler
Et j'ai envie de répondre, mais je ne te crois pas quand tu le dis
Quand tu dis, "Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi"
Tu ne sais pas, mon amour, que je vois à travers
Et même dans mon cœur, je l'ai toujours su
Mais je t'entends, je t'entends m'appeler
Je t'entends m'appeler

Je t'entends m'appeler

Je t'entends m'appeler
(Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, bébé)
(Toi, toi, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi)
Je t'entends m'appeler
(Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, bébé)
(Toi, toi, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi)
Je t'entends m'appeler

(Sors et trouve-la)
(Sors et trouve-la)
(Sors et trouve-la)
(Sors et trouve-la)
Quand tu dis, "Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi"
Tu ne sais pas, mon amour, que je vois à travers
Et même dans mon cœur, je l'ai toujours su
Mais je t'entends, je t'entends m'appeler
Je t'entends m'appeler

(Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, bébé)
(Toi, toi, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi)
Je t'entends m'appeler
(Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, bébé)
(Toi, toi, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi)
Tomber pour les mêmes vieux "je t'aime"
Tu ne sais pas, mon amour, que je vois à travers
J'aimerais pouvoir briser ce déjà vu
Mais je t'entends, je t'entends m'appeler
Je t'entends m'appeler