King B - Forget Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King B - Forget Me




Forget Me
Забудь меня
Love hurts and it's stressful
Любовь причиняет боль и стресс,
Think I'd rather be left alone
Думаю, я лучше останусь один.
Waiting for her to come over
Жду, когда она придет,
We Make love then the storm comes
Мы занимаемся любовью, а потом начинается буря.
I'm hurt I've been lonely
Мне больно, я был одинок,
Didn't have no one here to hold me
Рядом не было никого, кто бы меня обнял.
That shit got comfortable for me
Это дерьмо стало для меня привычным,
I lost myself I don't know me
Я потерял себя, я не узнаю себя.
Tears running til her eyes dry
Слезы текут, пока ее глаза не высохнут,
I must've been through this a thousand times
Должно быть, я проходил через это тысячу раз.
Once you get over attraction
Как только ты преодолеваешь влечение,
You start to see where they lacking
Ты начинаешь видеть их недостатки.
Hope you didn't go in too deep
Надеюсь, ты не зашел слишком далеко,
Before you start pedaling backwards
Прежде чем начать давать задний ход.
I don't need nothing that's gone be taken from me
Мне не нужно ничего, что у меня отнимут,
JT had me pressing that was a lesson for me
JT заставил меня задуматься, это был для меня урок.
Don't have time for the extra questions and second guessing
У меня нет времени на лишние вопросы и сомнения,
Wondering what you doing when I'm not present
Гадая, что ты делаешь, когда меня нет рядом.
Who else you sexing
С кем ты еще спишь?
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm
I'm always running after love but love ain't ever running for me
Я всегда бегу за любовью, но любовь никогда не бежит за мной.
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm
Living out a nightmare hoping that it turns to a pleasant dream
Живу в кошмаре, надеясь, что он превратится в приятный сон.
I can't get rid of these feelings for you
Я не могу избавиться от этих чувств к тебе,
I try to fake it but I still adore you
Я пытаюсь притворяться, но я все еще тебя обожаю.
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm
I'm always thinking bout love
Я всегда думаю о любви,
But love always forget me
Но любовь всегда забывает меня.
Maybelline won't fix a scarred face card
Maybelline не исправит израненное лицо,
You make ya own choices
Ты сама делаешь свой выбор,
Won't accept the I'm sorries
Не приму никаких "Прости".
The last girl I loved
Последняя девушка, которую я любил,
She took my heart
Она забрала мое сердце.
I feel like God presented me a gift and then took it back
Я чувствую, будто Бог подарил мне подарок, а потом забрал его обратно.
Now I'm in the city
Теперь я в городе,
Riding listening to Drizzy
Еду, слушаю Дрейка,
Thinking should I try picking up the pieces
Думаю, стоит ли мне попытаться склеить осколки,
Should I leave it
Или оставить все как есть.
Chasing Laura feel like Steven
Преследуя Лауру, чувствую себя Стивеном,
Rejections coming frequent
Отказы сыпятся один за другим.
Feel like shit was better for me back when I was creeping
Кажется, все было лучше, когда я просто "лазил" по чужим.
Talking plenty Henny shots then I'm kissing on her spot
Несколько рюмок Хеннесси, и я целую ее в нужное место,
When we fuck it's full of passion
Когда мы занимаемся любовью, это полно страсти,
Everlasting
Вечно.
She the boss
Она босс,
She say lick I get to smacking
Она говорит "лизни", и я начинаю шлепать,
Never lacking
Никогда не подводя,
Always packing
Всегда наготове.
Got the game from my brothers mouth
Усвоил игру из уст моего брата:
You want it don't chase it
Если ты чего-то хочешь, не гонись за этим,
Learn patience
Научись терпению,
Let it come around
Пусть оно само придет к тебе.
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm
I'm always running after love but love ain't ever running for me
Я всегда бегу за любовью, но любовь никогда не бежит за мной.
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm
Living out a nightmare hoping that it turns to a pleasant dream
Живу в кошмаре, надеясь, что он превратится в приятный сон.
I can't get rid of these feelings for you
Я не могу избавиться от этих чувств к тебе,
I try to fake it but I still adore you
Я пытаюсь притворяться, но я все еще тебя обожаю.
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm
I'm always thinking bout love
Я всегда думаю о любви,
But love always forget me
Но любовь всегда забывает меня.





Writer(s): Albrandeos Frazier


Attention! Feel free to leave feedback.