Lyrics and translation King B - Maybe Next Time

Maybe Next Time

Still shooting for the stars
Had to stop to heal up these scars
Had to review my reflection
Not respectfully
She loves me but she half ass show it
Now everything is text
When did we grow so apart
I gave you my heart
Told you it's scarred
Thought you were best for me
Knife to the chest for me
Permanently stained
Lied to my face
What did I do to deserve it
You know I never would hurt you
Crush everything on this earth for you
Things of the past
My hurtful truth
Tired of being lonely I'm sad
I grew up here with no dad
My mama worked til she crashed
I had to get it
Couldn't waste my time Figiding
God say I got you
Don't worry
Complete your mission
Learn patience and repetition
Be discipline stay consistent
Be ready when your time come
Not now
The vision is long term
She say quit being a hero
You know they get murdered
Probably the only way they'll love me
So I guess it's worth it
I'm flying down 85
Listening to Summer Walker
I'm just over it shit
Hit up my nigga Chris
We get to talking bout dreams music and other shit
Remember when we were kids
Talking bout getting here
It starts off as a dream
You gotta make it real
Then it's all so clear
Too much time trying to scrape up the pieces we lost
Done trying love
Won't fit the budget
Not worth what it costs
Don't bring roses to my grave
I'll never see em
I could just drop you a pin now
You just send em here

Peut-être la prochaine fois

Je vise toujours les étoiles
J'ai dû m'arrêter pour soigner ces cicatrices
J'ai dû examiner mon reflet
Pas respectueusement
Tu m'aimes mais tu le montres à moitié
Maintenant tout est par message
Quand est-ce qu'on s'est autant éloignés ?
Je t'ai donné mon cœur
Je t'ai dit qu'il était marqué
Je pensais que tu étais la meilleure pour moi
Un couteau dans la poitrine pour moi
Tache permanente
Tu m'as menti en face
Qu'est-ce que j'ai fait pour le mériter ?
Tu sais que je ne te ferais jamais de mal
J'écrase tout sur cette terre pour toi
Choses du passé
Ma vérité blessante
Fatigué d'être seul, je suis triste
J'ai grandi ici sans père
Ma maman a travaillé jusqu'à ce qu'elle s'écrase
J'ai dû le faire
Je ne pouvais pas perdre mon temps à hésiter
Dieu dit que je t'ai
Ne t'inquiète pas
Termine ta mission
Apprends la patience et la répétition
Sois discipliné, reste cohérent
Sois prêt quand ton heure viendra
Pas maintenant
La vision est à long terme
Tu dis d'arrêter d'être un héros
Tu sais qu'ils se font assassiner
C'est probablement la seule façon qu'ils m'aiment
Donc je suppose que ça vaut le coup
Je vole sur l'autoroute 85
J'écoute Summer Walker
J'en ai marre de cette merde
J'appelle mon pote Chris
On se met à parler de rêves, de musique et d'autres conneries
Rappelle-toi quand on était enfants
On parlait d'arriver ici
Ça commence comme un rêve
Il faut le rendre réel
Puis tout devient clair
Trop de temps à essayer de ramasser les morceaux qu'on a perdus
J'en ai fini d'essayer d'aimer
Ça ne rentrera pas dans le budget
Ça ne vaut pas le coût
N'apporte pas de roses sur ma tombe
Je ne les verrai jamais
Je pourrais juste te déposer une épingle maintenant
Tu les envoies juste ici