King B - Rumors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King B - Rumors




Rumors
Rumeurs
Yeah Yeah Yeah
Ouais, ouais, ouais
King Muthafuckin B Hoe
King Muthafuckin B Hoe
Above Restricted Thoughts
Au-dessus des pensées restreintes
I lead the drill like I'm Chief Keef Sosa
Je dirige le drill comme si j'étais Chief Keef Sosa
Might pop a pill just to keep me over
Je pourrais prendre une pilule juste pour me maintenir au-dessus
Shoutout to Tip my nigga keep me focused
Salutations à Tip, mon pote, il me garde concentré
He say stop loving these bitches
Il dit d'arrêter d'aimer ces salopes
Use em at your disposal
Utilise-les à ton avantage
You know I'm lover boy Nigga
Tu sais que je suis un mec amoureux, ma belle
Prefer the ones that hold me
Je préfère celles qui me tiennent
Make love and buss on her stomach
Faire l'amour et lui exploser le ventre
And then I'm over it
Et ensuite, je suis au-dessus de ça
Don't know what's wrong with him
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez lui
He slick a loner
Il est un peu solitaire
Gets pissed when they don't condone it
Il se met en colère quand elles ne l'approuvent pas
This life been beating him up
Cette vie le frappe
But he still keep going
Mais il continue quand même
It's always a show with him
C'est toujours un spectacle avec lui
He always popping his shit
Il est toujours en train de péter un câble
It's always the most with him
C'est toujours le maximum avec lui
And he will fuck on your bitch
Et il va te baiser ta salope
Ooouu don't let her talk to him
Oouu ne la laisse pas lui parler
Cuz they be jocking him
Parce qu'elles le kiffent
Her baby daddy know she love B so he copy him
Le père de son bébé sait qu'elle aime B, alors il l'imite
Twenty-Three the model glock with him
Le modèle Glock 23 est avec lui
You talking tough gon have to box with him
Si tu parles dur, il va falloir boxer avec lui
And he cool with some shooters
Et il est cool avec des tireurs
They'll light up blocks for him
Ils vont illuminer les blocs pour lui
We can't start beef with these niggas
On ne peut pas se mettre en rogne avec ces mecs
They having cops with them
Ils ont des flics avec eux
Yeah
Ouais
Took a break and came back bussing
J'ai pris une pause et je suis revenu en mode "bussing"
Nigga Stephen Curry
Mec Stephen Curry
He Ben Simmons with the jumper
Il est Ben Simmons avec le jump shot
We ain't never worried
On n'est jamais inquiets
We followed up with ya block
On a suivi ton bloc
Couldn't confirm your story
On n'a pas pu confirmer ton histoire
These niggas never come outside
Ces mecs ne sortent jamais
Unless the cameras rolling
Sauf si les caméras tournent
I said I love you
J'ai dit que je t'aime
She said no you don't
Elle a dit non, tu ne le fais pas
Love should've brought ya ass home
L'amour aurait te ramener à la maison
I said I know
J'ai dit que je sais
I should've came to the phone
J'aurais répondre au téléphone
She was too loud
Elle était trop forte
You would've heard her moan
Tu aurais entendu ses gémissements
She asked if I'm myself when the camera not on me
Elle m'a demandé si j'étais moi-même quand la caméra n'est pas sur moi
I responded
J'ai répondu
They never not on me
Elles ne sont jamais loin de moi
She said she use to fuck my mans
Elle a dit qu'elle baisait mon pote
Bitch that's not my mans
Salope, c'est pas mon pote
Like ain fuck your friend
Comme si je baisais ton ami
Cuz if she fuck me
Parce que si elle me baise
Then that's not your friend
Alors, c'est pas ton ami
You know the hard work don't match the accolades
Tu sais que le travail acharné ne correspond pas aux récompenses
It was think-less
C'était inconscient
But thankful I wasn't caught on backpage
Mais merci que je n'aie pas été pris sur Backpage
I gave bitches dreams based off things they said they wanted
J'ai donné aux salopes des rêves basés sur les choses qu'elles disaient vouloir
Then took for granted everything they handed to me
Puis j'ai pris pour acquis tout ce qu'elles m'ont donné
Flip a coin I choose
Je lance une pièce, je choisis
Tell my side of the story
Je raconte mon côté de l'histoire
My weak ass was backstage consoling bitches like Maury
Mon cul faible était en coulisses en train de consoler les salopes comme Maury
My grandma was sixteen and wanted to raise a kid
Ma grand-mère avait seize ans et voulait élever un enfant
My granddad wanted my dreams to look just like his
Mon grand-père voulait que mes rêves ressemblent aux siens
I was puzzled when my grandma wore a wig
J'étais perplexe quand ma grand-mère portait une perruque
When she had the long hair
Alors qu'elle avait les cheveux longs
And then I felt just like that wig
Et ensuite, je me suis senti comme cette perruque
Like I don't belong here
Comme si je n'appartenais pas ici
I took my computer chair outside and turned it to a lawn chair
J'ai pris ma chaise d'ordinateur, je l'ai sortie et je l'ai transformée en chaise de jardin
But I can't turn a hoe into a wife
Mais je ne peux pas transformer une salope en femme
That shit not fair
C'est pas juste
Let's just say she a good girl
Disons qu'elle est une bonne fille
But I feel we lack chemistry
Mais j'ai l'impression qu'on manque de chimie
But we fell apart cuz of a hump she dumped me
Mais on s'est séparés à cause d'un bossu qu'elle m'a jeté
Haha in my expense that shit ain't even funny
Haha, à mes dépens, c'est même pas drôle
You gon lol yourself the death
Tu vas te tordre de rire jusqu'à en mourir
I autocorrect I hate to misread your type
Je corrige automatiquement, je déteste mal lire ton type
And take you for some other bitch
Et te prendre pour une autre salope
Damn I hate that word
Merde, je déteste ce mot
Cuz don't nothing auto-correct
Parce que rien ne se corrige automatiquement
You want it done right you put your heart in it
Si tu veux que ce soit bien fait, tu y mets ton cœur





Writer(s): Albrandeos Frazier


Attention! Feel free to leave feedback.