Lyrics and translation King Blitz - Fire Back

Fire Back

Look, uh
I seen lil′ homie flip a hundred bands
And go broke in a week (Facts)
It went live, on them 55
That flexin' shit went deep (Pray)
He put his hoes all in Designer
Brought his ass down to a G (Word)
He left his crib, but he parked his car
That "Skrrt" made him reach (Swerve)

Never claim to be a gangsta nigga
That just ain′t my lane (Woo)
Pose a threat and you get stretched
We call that just being a mane (On God)
Some grew up in the streets
Around the streets just ain't the same (Facts)
Baby I've been off the porch
At 25, swear you lane (Ha)

They be changing they demeanor
When they get around these hoes (They do)
How you got this shit lock?
But steady go against the code? (Who know?)
He put that gun to our face
And it was then I watched you fold (Word?)
Then you try to play and flip that shit on me
That′s what you told?
Tryna take care of my kids
To see this shit ′till I get old
I'ma, stand myself
I swear to God I know I′m cold (Facts)
I'm the shit, they can′t slow me down
They see I'm on a roll
Call me King in this bitch, you niggas know
Look

Do your dirt by your lonely
So you ain′t gotta hide that
If somebody come at you
And taking shots, you fire back
And then lil bro, don't send a low
Ain't no where you can hide that
All my niggas stand on been and
Guarantee we slide back (Bow, bow, bow)

(You know what I′m sayin′?)
(Small circle, big business, business, man)
(You know what I'm talkin′ 'bout?)
(Bigger than big)
(Mtb3x, man the biggest)
(Like, what the fuck goin′ on man?)
(They better not play with us, for sure)
A- A- Aye

They tryna check me I'm callin′ the ice over (Let's go)
Flippin' performers, you watchin a maestro (Cold)
Shit that I′m good in the hood, bitch I′m Geico
I stay with blick, what the fuck I'ma fight for? (Bah)
Gentrified to try and serve other white folk (Ha)
In the hood, generation just like a light pole (Light)
When the time, I′ma keep me some IO
Keep me a shooter, he slide for a light four
And we ain't deckin′ smoke
Pies on the way with extra artichoke (Who want some more?)
Me and my mans when we were ten
I gave a sent see order for (That low)
Slide by my Celery Lane
No need for no Colder Fitting (On God)
Country boy gon' pay the tax
Plus he ain′t had no dependence (Hahaha)

Do your dirt by your lonely
So you ain't gotta hide that
If somebody come at you
And taking shots, you fire back
And then lil bro, don't send a low
Ain′t no where you can hide that
All my niggas stand on been and
Guarantee we slide back

Riposter

Écoute, uh
J'ai vu ce petit mec dépenser cent billets
Et être fauché en une semaine (C'est vrai)
C'était en direct, sur les 55
Cette démonstration de richesse était profonde (Prière)
Il a habillé ses putes en Designer
Il s'est fait passer pour un vrai gangster (Vrai)
Il a quitté son appartement, mais il a garé sa voiture
Ce "Skrrt" lui a fait comprendre (Évitement)

Je ne me prétends jamais être un gangster
Ce n'est pas mon truc (Woo)
Mène une menace et tu vas te faire étendre
On appelle ça être un patron (Sur Dieu)
Certains ont grandi dans la rue
La vie dans les rues n'est pas la même (C'est vrai)
Je suis parti de la maison
À 25 ans, je jure que tu es dans ton couloir (Ha)

Ils changent d'attitude
Quand ils sont entourés de ces salopes (Ils le font)
Comment tu as pu réussir à avoir ce truc?
Mais tu continues d'aller à l'encontre du code? (Qui sait?)
Il a pointé son arme sur notre visage
Et c'est à ce moment-là que je t'ai vu plier (Vraiment?)
Puis tu essaies de jouer et de retourner la situation contre moi
C'est ce que tu as dit?
J'essaie de prendre soin de mes enfants
Pour voir ce truc jusqu'à ce que je devienne vieux
Je vais me tenir debout
Je jure sur Dieu que je sais que je suis froid (C'est vrai)
Je suis le meilleur, ils ne peuvent pas me ralentir
Ils voient que je suis sur une lancée
Appelle-moi le Roi dans cette merde, vous le savez
Regarde

Fais tes bêtises tout seul
Pour ne pas avoir à les cacher
Si quelqu'un s'en prend à toi
Et te tire dessus, riposte
Et puis petit frère, n'envoie pas un petit
Il n'y a nulle part où tu peux cacher ça
Tous mes négros se tiennent debout et
Je te garantis que l'on te retrouvera (Boum, boum, boum)

(Tu sais ce que je veux dire?)
(Petit cercle, gros business, business, mec)
(Tu sais de quoi je parle?)
(Plus grand que grand)
(Mtb3x, le plus grand)
(Genre, qu'est-ce qui se passe mec?)
(Ils feraient mieux de ne pas jouer avec nous, c'est sûr)
A- A- Aye

Ils essaient de me contrôler, j'appelle la glace (Let's go)
Des artistes qui se font passer pour des durs, tu regardes un maestro (Froid)
Je suis bon dans le quartier, salope, je suis Geico
Je reste avec le blick, pourquoi je me battrais? (Bah)
Gentrifié pour essayer de servir d'autres blancs (Ha)
Dans le quartier, la génération est comme un lampadaire (Lumière)
Quand le moment sera venu, je vais me garder un IO
Je garde un tireur, il glisse pour un lumière quatre
Et on ne se déconnecte pas
Des tartes en route avec des artichauts en plus (Qui en veut encore?)
Moi et mes mecs quand on avait dix ans
J'ai donné une commande de cent à voir (Ce faible)
Glisse par ma Celery Lane
Pas besoin de Colder Fitting (Sur Dieu)
Le paysan va payer l'impôt
En plus il n'a eu aucune dépendance (Hahaha)

Fais tes bêtises tout seul
Pour ne pas avoir à les cacher
Si quelqu'un s'en prend à toi
Et te tire dessus, riposte
Et puis petit frère, n'envoie pas un petit
Il n'y a nulle part où tu peux cacher ça
Tous mes négros se tiennent debout et
Je te garantis que l'on te retrouvera