King Brandon - Flex (feat. Osayuki) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Brandon - Flex (feat. Osayuki) [Remix]




Flex (feat. Osayuki) [Remix]
Flex (feat. Osayuki) [Remix]
I know what I am, do you?
Je sais qui je suis, et toi ?
Watch me make the news
Regarde-moi faire les gros titres
Watch me make the moves
Regarde-moi faire les coups
Watch me take a cruise
Regarde-moi faire une croisière
Watch me light the fuse
Regarde-moi allumer la mèche
Yes i got the juice
Oui, j'ai le jus
I don′t take no cues
Je ne prends pas d'indications
I don't ever lose
Je ne perds jamais
I don′t hit the snooze
Je ne touche pas le bouton snooze
I am the one beat
Je suis le rythme unique
I am the God you see
Je suis le Dieu que tu vois
I'm the one with heat
Je suis celui qui a la chaleur
Yes i got the green
Oui, j'ai le vert
For the gospel man tell them yes I'm in
Pour l'homme de l'Évangile, dis-leur que oui, je suis
Got the Holy Ghost he lives in me
J'ai le Saint-Esprit qui vit en moi
Oouu
Oouu
Son of a God
Fils d'un Dieu
Son of a King
Fils d'un Roi
Son of a woman of God
Fils d'une femme de Dieu
Son of a Queen
Fils d'une Reine
You can call me a God King
Tu peux m'appeler un Dieu Roi
For a couple years now man I′ve been talking
Depuis quelques années maintenant, mec, je parle
So i guess it′s about time they clocking
Alors je suppose qu'il est temps qu'ils le remarquent
Any red sea tryna block me
Toute mer rouge qui essaie de me bloquer
I pull a moses on em man straight up dividing
Je fais un Moïse sur eux, mec, tout droit, je divise
Goodness and Mercy they stalking
La bonté et la miséricorde les suivent
Broke down doors got no time for no knocking
J'ai enfoncé les portes, je n'ai pas le temps de frapper
Guess i gotta show them how to Flex
Je suppose que je dois leur montrer comment Flex
(Flex)
(Flex)
Flex
Flex
(Flex)
(Flex)
Flex
Flex
(Flex)
(Flex)
Guess i gotta show them I'm the
Je suppose que je dois leur montrer que je suis le
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
Guess i gotta show them how to flex
Je suppose que je dois leur montrer comment flex
(Flex)
(Flex)
Flex
Flex
(Flex)
(Flex)
Flex
Flex
(Flex)
(Flex)
Guess i gotta show them I′m the best
Je suppose que je dois leur montrer que je suis le meilleur
(Best)
(Meilleur)
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
Don't know about you but I′m a chosen Generation
Je ne sais pas pour toi, mais je suis une génération choisie
I'm gonna do it like i do it
Je vais le faire comme je le fais
And nobody gonna stop it
Et personne ne va l'arrêter
Bringing the music and i rap it
J'apporte la musique et je la rappe
Bringing them the word and i plant it in their hearts
Je leur apporte la parole et je la plante dans leur cœur
And i know the world is mine right now
Et je sais que le monde est à moi en ce moment
And no and no i don′t back down
Et non et non, je ne recule pas
God Man God man i shine right now
Dieu mec Dieu mec je brille en ce moment
Fourth man fourth man I'm hot right now
Quatrième mec quatrième mec je suis chaud en ce moment
Rapping like I'm building the world homie
Je rappe comme si je construisais le monde, mon pote
Cause am building the world homie
Parce que je construis le monde, mon pote
Washed in the blood so i ain′t got no stains on me
Lavé dans le sang, donc je n'ai pas de taches sur moi
No i ain′t got no stains on me
Non, je n'ai pas de taches sur moi
Grace on me, brains on me, the boys switch lanes on me
La grâce sur moi, les cerveaux sur moi, les garçons changent de voie sur moi
Then i realized we ain't in the same race
Puis j'ai réalisé que nous n'étions pas dans la même course
Running at the same pace
Courir au même rythme
Going to the same place
Aller au même endroit
Aiming for the first place ah
Viser la première place ah
Guess i gotta show them how to Flex
Je suppose que je dois leur montrer comment Flex
(Flex)
(Flex)
Flex
Flex
(Flex)
(Flex)
Flex
Flex
(Flex)
(Flex)
Guess i gotta show them I′m the
Je suppose que je dois leur montrer que je suis le
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
Guess i gotta show them how to flex
Je suppose que je dois leur montrer comment flex
(Flex)
(Flex)
Flex
Flex
(Flex)
(Flex)
Flex
Flex
(Flex)
(Flex)
Guess i gotta show them I'm the best
Je suppose que je dois leur montrer que je suis le meilleur
(Best)
(Meilleur)
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
Best
Meilleur
(Best)
(Meilleur)
You don′t even know what's next
Tu ne sais même pas ce qui va arriver ensuite
Me and King Brandon are back with a urge
Moi et King Brandon sommes de retour avec une envie
All opposition should step to the curb
Toute opposition devrait se ranger sur le bord du trottoir
I′m top 3 and I don't do second and third
Je suis dans le top 3 et je ne fais pas de deuxième et de troisième
Confident because I learn from the word
Confiant parce que j'apprends du mot
I'm Blessed every season, I′m way more than decent
Je suis béni chaque saison, je suis bien plus que décent
Enemy arrows I′m laughing weaving
Les flèches ennemies, je ris, je les esquive
I live in the Shadow of almighty Jesus
Je vis à l'ombre du tout-puissant Jésus
I'm sowing and reaping the glory is beaming
Je sème et je récolte, la gloire rayonne
Son of A God, Son of a King
Fils d'un Dieu, Fils d'un Roi
Son of Woman of God
Fils d'une Femme de Dieu
I am being that is moving beyond
Je suis en train d'être, c'est en train de bouger au-delà
I got a gleam and nothing proving me wrong
J'ai un éclat et rien ne me prouve que j'ai tort
I′m shooting it off
Je tire dessus
Spirit got me moving in awe, He doing it all
L'esprit me fait bouger avec admiration, il fait tout
I just put my foot in the door, Removing it all
J'ai juste mis mon pied dans la porte, j'enlève tout
Brandon alley oop, I got I smash it
Brandon alley oop, j'ai je l'écrase
I can never crash
Je ne peux jamais planter
G-O-D is who I'm doing it for
D-I-E-U est celui pour qui je le fais





Writer(s): Brandon Chukwura


Attention! Feel free to leave feedback.