King Bunny feat. Sky Smith - Ronaldo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Bunny feat. Sky Smith - Ronaldo




Ronaldo
Ronaldo
I feel like I scored up in Mexico
J'ai l'impression d'avoir marqué au Mexique
I blew her a kiss then I scored the goal
Je t'ai fait un bisou, puis j'ai marqué le but
I feel like Ronaldo when I′m in the field
Je me sens comme Ronaldo quand je suis sur le terrain
She wanna see me I get it tho
Tu veux me voir, je comprends
I'm getting the ball cause I′m nice
Je récupère le ballon parce que je suis bon
Got the drip in the field with the ice
J'ai le style sur le terrain, avec des glaçons
She asked me to leave with her twice
Tu m'as demandé de partir avec toi deux fois
But I'm not finna stay all night
Mais je ne vais pas rester toute la nuit
Passing your whole team like Ronaldo
Je passe toute ton équipe comme Ronaldo
Alright
D'accord
Number one
Numéro un
Yeah
Ouais
Now Am in Controlo
Maintenant je suis au contrôle
Half time
Mi-temps
Fine girls
Des filles bien
Well be back
On reviendra
Like I really feeling alive
Comme si je me sentais vraiment vivant
Yeah
Ouais
Mama think I made it
Maman pense que j'ai réussi
Haters hate it
Les haineux détestent ça
But I don't give a
Mais je m'en fiche
Hah
Hah
Crossing them ankles in the field
Je croise leurs chevilles sur le terrain
I be the one to keep it real
Je suis celui qui reste réel
You be the one to keep it sealed
Tu es celle qui le garde scellé
I feel like I′m discount double check
J'ai l'impression d'être un double rabais
I be the one to make a throw
Je suis celui qui fait un lancer
You be the one to clean my throne
Tu es celle qui nettoie mon trône
I be the one to hit the show
Je suis celui qui frappe le spectacle
Flexing on haters with the flex
Je me montre aux haineux avec le flex
She hit me up with a text
Tu m'as contacté par texto
She just tryna be next
Tu essaies juste d'être la prochaine
She just tryna have sex
Tu essaies juste d'avoir des relations sexuelles
But no I ain′t wit it
Mais non, je ne suis pas d'accord
I'm in the field and I ain′t gon quit it
Je suis sur le terrain et je ne vais pas arrêter
Make some songs and I make them litty
Je fais des chansons et je les rends allumées
Puff puff pass like my name p diddy
Passe la passe comme mon nom est P Diddy
But I might text back like bring me that kitty
Mais je pourrais te répondre en disant "apporte-moi ce chaton"
I scored a goal and they told me to stop it
J'ai marqué un but et ils m'ont dit d'arrêter
She hit me up and I hadda just block it
Tu m'as contacté et j'ai bloquer
They drop fire and I had to go cop it
Ils lâchent du feu et j'ai l'acheter
She try to come near and ima have to cock it
Tu essaies de t'approcher et je vais devoir le charger
I feel like a owner when I'm on the field
Je me sens comme un propriétaire quand je suis sur le terrain
Cause all of you is my sons
Parce que vous êtes tous mes fils
When I come over I keep my eyes peeled
Quand je viens, je garde les yeux ouverts
Like I′m looking out for buns
Comme si je cherchais des fesses
I be the greatest and no I ain't cappin
Je suis le meilleur et non, je ne raconte pas de bêtises
Follow the leader or call me the captain
Suis le chef ou appelle-moi le capitaine
Cause you know I don′t play, don't go around
Parce que tu sais que je ne joue pas, ne va pas partout
Cause I be the one they after
Parce que je suis celui qu'ils recherchent
Feel like I'm on top of the world
J'ai l'impression d'être au sommet du monde
Yeah
Ouais
Blow me a kiss
Fais-moi un bisou
I never miss
Je ne rate jamais
Just what I thought
Exactement ce que je pensais
Yeah
Ouais
Come hear bring your lady she Crazy
Viens, amène ta copine, elle est folle
Okay
D'accord
Can you feel the vibe
Tu sens les vibrations
You feeling down to spare your time
Tu as envie de perdre ton temps
I have one shot
J'ai un tir
I shot it
Je l'ai tiré
Goal
But
I Scored
J'ai marqué
Ohh bring it back
Ohh ramène-le
Gotta Spreed the facts
Faut répandre les faits
Everybody knows
Tout le monde sait
Where they gotta go
ils doivent aller
Everybody wanna win
Tout le monde veut gagner
But ain′t nobody
Mais personne
That′s really giving in
Ne s'y donne vraiment à fond
Stack it up
Empile-le
Pack it up
Emballe-le
Back it up
Retire-le
Always gonna live it up
Je vais toujours m'amuser
But who is the person to see
Mais qui est la personne à voir
I am the one who setting you free
Je suis celui qui te libère
Now everybody sing
Maintenant, tout le monde chante
Everybody bring
Tout le monde apporte
Everything for the king
Tout pour le roi
Now let them in
Maintenant, laisse-les entrer
Everybody glow
Tout le monde brille
Gotta go
Il faut y aller
Not a sin
Ce n'est pas un péché
Coming and going
Aller et venir
And never knowing
Et ne jamais savoir
Everybody wanna flow flow
Tout le monde veut flotter flotter
Gotta gotta go
Faut faut y aller
Where's the show show
est le spectacle spectacle
I′m bout - to go in
Je vais - entrer
Before the - pistol ring
Avant que - le pistolet ne sonne
Take you for - a real spin
Te faire faire - un vrai tour
Make you see - your own twin
Te faire voir - ton propre jumeau
Nah
Non
He never been
Il n'a jamais été
Gotta realize
Faut se rendre compte
With your own 2 eyes
Avec tes propres 2 yeux
Dig deeper inside
Creuse plus profond à l'intérieur
Ain't living no lie
Ne vis pas de mensonge
Alright
D'accord
Passing your whole team like Ronaldo
Je passe toute ton équipe comme Ronaldo
Number one
Numéro un
Now Am in Controlo
Maintenant je suis au contrôle
Half time
Mi-temps
Fine girls
Des filles bien
Well be back
On reviendra
Like I really feeling alive
Comme si je me sentais vraiment vivant
Yeah
Ouais
Mama think I made it
Maman pense que j'ai réussi
Haters hate it
Les haineux détestent ça
But I don′t give a
Mais je m'en fiche





Writer(s): King Bunny


Attention! Feel free to leave feedback.