King Bunny feat. Moxas - WOAH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Bunny feat. Moxas - WOAH




WOAH
WOAH
I hit em with woah woah stop wait
Je les frappe avec woah woah stop attends
You cannot stay
Tu ne peux pas rester
We go over to my place
On va chez moi
I give her the change
Je te donne la monnaie
Cause that's where it stay at
Parce que c'est que ça reste
You will not see me with face tats
Tu ne me verras pas avec des tatouages sur le visage
Got em like woah woah stop wait
J'ai eu comme woah woah stop attends
I'm setting it straight
Je mets les choses au clair
Look
Regarde
That's how it goes
C'est comme ça que ça se passe
She miss me the most
Elle me manque le plus
She doing a toast
Elle fait un toast
I cannot boast
Je ne peux pas me vanter
I seen her on ig she doing her pose
Je l'ai vue sur Instagram, elle fait sa pose
Yeah that's how it go tho
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
They see me in public they ask for a photo
Ils me voient en public, ils demandent une photo
I'm driving a 4 door
Je conduis une 4 portes
She reach in my pants but that is a no no
Elle met la main dans mon pantalon, mais c'est un non non
She playing wit it like a record player
Elle joue avec ça comme un tourne-disque
You know that I finish my plate
Tu sais que je finis mon assiette
She wanna stay but I'll see you later
Elle veut rester, mais je te verrai plus tard
I had to get her out the way
J'ai la mettre de côté
She on her knees but it's not a prayer
Elle est à genoux, mais ce n'est pas une prière
She won't go open the gate
Elle n'ira pas ouvrir le portail
Don't get mad don't you be a hater
Ne sois pas en colère, ne sois pas un hater
Cause you will not like what I say
Parce que tu n'aimeras pas ce que je dis
You cannot finish the game
Tu ne peux pas finir le jeu
You will not witness the fame
Tu ne verras pas la gloire
Me and you is not the same
Toi et moi, on n'est pas pareils
Cold water no case
Eau froide, pas de cas
Go from last to first place
Aller du dernier au premier
Close bodies no space
Corps rapprochés, pas d'espace
Give drinks no trey's
Donner des boissons, pas de plateaux
First lap, relay
Premier tour, relais
I'm throwing like 40
Je lance comme 40
You go in and out
Tu entres et tu sors
You see me wit shorty
Tu me vois avec la petite
I'll be out shortly
Je vais sortir bientôt
You try to fit it but that shit is corny
Tu essaies de l'intégrer, mais c'est ringard
Throw it to Jordy
Je le lance à Jordy
Touchdown A. Rodgers
Touchdown A. Rodgers
Grand slam for the dodgers
Grand chelem pour les Dodgers
Off the leash no collar
En liberté, pas de collier
I hit em with woah woah stop wait
Je les frappe avec woah woah stop attends
You cannot stay
Tu ne peux pas rester
We go over to my place
On va chez moi
I give her the change
Je te donne la monnaie
Cause that's where it stay at
Parce que c'est que ça reste
You will not see me with face tats
Tu ne me verras pas avec des tatouages sur le visage
Got em like woah woah stop wait
J'ai eu comme woah woah stop attends
I'm setting it straight
Je mets les choses au clair
Now I'm like woah
Maintenant je suis comme woah
Gotta get the dough
Faut avoir la dough
Really had to go and get the bag on the low
Il a vraiment fallu aller chercher le sac à la low
602 to the 480
602 au 480
Man this my city they be calling me the goat
Mec, c'est ma ville, ils m'appellent la chèvre
You too slow
Trop lent
Wanna catch me but I'm speeding on the road
Tu veux me rattraper, mais je fonce sur la route
Got me looking like a little mixture of supersonic and Goku when I get into the pocket with a flow
Je me suis retrouvé à ressembler à un petit mélange de Supersonic et de Goku quand je rentre dans la poche avec un flow
Aye
Aye
Ball to hard man I am MJ no I ain't no Pippin
Ball trop hard, mec, je suis MJ, non, je ne suis pas Pippin
You too fake and your ice is too so you cant go swimming
T'es trop fake et ton ice est trop so, tu peux pas aller nager
Young goat mox man I am to froze and I am just chillin'
Jeune chèvre mox, mec, je suis trop froze et je suis juste chillin'
Came this far but I'm just getting started got a plan and a mission
J'en suis arrivé là, mais je ne fais que commencer, j'ai un plan et une mission
You sick, abuse this, I do that
T'es malade, abuse de ça, je fais ça
When I do rap, true facts, I move back
Quand je fais du rap, vrais faits, je recule
You dudes lack but you know I got it down
Vous les mecs manquez, mais vous savez que je l'ai maitrisé
Now, everybody know me in the town
Maintenant, tout le monde me connait en ville
Woah woah woah slow down baby don't go to slow
Woah woah woah ralenti, chérie, ne va pas trop lentement
Wrist to froze not broke not snow
Poignet trop froze, pas cassé, pas de neige
Shoutout KB ima hit my woah
Shoutout KB, je vais taper mon woah
I hit em with woah woah stop wait
Je les frappe avec woah woah stop attends
You cannot stay
Tu ne peux pas rester
We go over to my place
On va chez moi
I give her the change
Je te donne la monnaie
Cause that's where it stay at
Parce que c'est que ça reste
You will not see me with face tats
Tu ne me verras pas avec des tatouages sur le visage
Got em like woah woah stop wait
J'ai eu comme woah woah stop attends
I'm setting it straight
Je mets les choses au clair
I hit em with woah woah stop wait
Je les frappe avec woah woah stop attends
You cannot stay
Tu ne peux pas rester
We go over to my place
On va chez moi
I give her the change
Je te donne la monnaie
Cause that's where it stay at
Parce que c'est que ça reste
You will not see me with face tats
Tu ne me verras pas avec des tatouages sur le visage
Got em like woah woah stop wait
J'ai eu comme woah woah stop attends
I'm setting it straight
Je mets les choses au clair





Writer(s): Damion Morales


Attention! Feel free to leave feedback.