King Chai - Ain't 'Bout Nun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Chai - Ain't 'Bout Nun




Ain't 'Bout Nun
Ce n'est pas à propos de rien
You ain't really 'bout nothing, show me something
Tu ne veux rien dire, montre-moi quelque chose
Why these people keep on fronting, it's disgusting
Pourquoi ces gens continuent à faire semblant, c'est dégoûtant
If I pull up demons ducking, I'm done running
Si je me présente, les démons se cachent, j'en ai fini de courir
Got my feelings hurt or something, but that ain't nothing
Mes sentiments sont blessés ou quelque chose, mais ce n'est rien
I'll get over it quick, I got so much I gotta get
Je vais vite passer outre, j'ai tellement de choses à obtenir
Got a pole and I got a stick, at the range I pull that
J'ai une canne et un bâton, au stand de tir je tire avec ça
I put too much on my grind and my mind to hate that
J'ai mis trop de choses dans mon travail et mon esprit pour détester ça
Just for playing me I hope that there's a judgment on this chick
Juste pour me jouer, j'espère qu'il y aura un jugement sur cette fille
Mmm
Mmm
There's so much on my mind, told my brother pray for the kid
J'ai tellement de choses en tête, j'ai dit à mon frère de prier pour le gosse
Father I repent, I told these people off my
Père, je me repens, j'ai dit à ces gens de me sortir de
Got some real toxic ish, she told me she ain't regret
J'ai des choses vraiment toxiques, elle m'a dit qu'elle ne regrettait pas
You ain't really 'bout none, show me something
Tu ne veux rien dire, montre-moi quelque chose
Why these people keep on fronting, it's disgusting
Pourquoi ces gens continuent à faire semblant, c'est dégoûtant
If I pull up demons ducking, I'm done running
Si je me présente, les démons se cachent, j'en ai fini de courir
Got my feelings hurt or something, but that ain't nothing
Mes sentiments sont blessés ou quelque chose, mais ce n'est rien
I'll get over it quick, I can't forget
Je vais vite passer outre, je ne peux pas oublier
I got too much on this bag, I ain't walking 'round here sad
J'ai trop de choses sur ce sac, je ne me promène pas triste ici
I be stunting like my Dad, I grew up fast
Je fais le beau comme mon père, j'ai grandi vite
I be joking make her laugh, she want me to be a Dad
Je plaisante pour la faire rire, elle veut que je sois un père
That's a pass, I ain't even smash
C'est un non, je ne l'ai même pas touchée
All blue faces like I'm cripping for the bag
Tout le monde a des visages bleus comme si j'étais en train de crier pour le sac
All these women want me 'cause I'm like my Dad
Toutes ces femmes me veulent parce que je suis comme mon père
And I got goals, and I got poles
Et j'ai des objectifs, et j'ai des poteaux
The answer is no, so don't even go
La réponse est non, alors ne va même pas
Don't even ask, get left in the past
Ne demande même pas, reste dans le passé
Gotta focus on myself so don't get mad
Je dois me concentrer sur moi-même alors ne sois pas en colère
Like the Bible say my body is my Dad's
Comme la Bible le dit, mon corps est le père
You ain't really 'bout nothing, show me something
Tu ne veux rien dire, montre-moi quelque chose
Why these people keep on fronting, it's disgusting
Pourquoi ces gens continuent à faire semblant, c'est dégoûtant
If I pull up demons ducking, I'm done running
Si je me présente, les démons se cachent, j'en ai fini de courir
Got my feelings hurt or something, but that ain't nothing
Mes sentiments sont blessés ou quelque chose, mais ce n'est rien
You ain't really 'bout nothing, show me something
Tu ne veux rien dire, montre-moi quelque chose
Why these people keep on fronting, it's disgusting
Pourquoi ces gens continuent à faire semblant, c'est dégoûtant
If I pull up demons ducking, I'm done running
Si je me présente, les démons se cachent, j'en ai fini de courir
Got my feelings hurt or something, but that ain't nothing
Mes sentiments sont blessés ou quelque chose, mais ce n'est rien





Writer(s): Michai Wharton


Attention! Feel free to leave feedback.