King Chai - Begin (feat. Levante Joyner) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Chai - Begin (feat. Levante Joyner)




Begin (feat. Levante Joyner)
Commencer (feat. Levante Joyner)
It may sound like an end, but this a begin
Ça peut ressembler à une fin, mais c'est un début
I'll swim down, to the deep end
Je vais nager, jusqu'au fond
I just hope it'll be different
J'espère juste que ce sera différent
Still looking out for you to listen
Je continue d'espérer que tu m'écoutes
It may sound like an end, but this a new win
Ça peut ressembler à une fin, mais c'est une nouvelle victoire
I'll run out, to the finish
Je vais courir, jusqu'à la ligne d'arrivée
I just hope, you changed too
J'espère juste que tu as changé aussi
Still waiting for, you to come through
Je t'attends toujours, pour que tu viennes
I'll be the reason for anger for and your frustration
Je serai la raison de ta colère et de ta frustration
Pour it out all on the track I'm talking Ventilation
Déverse tout sur la piste, je parle de ventilation
I've been angry with relationship while dating Satan
J'étais en colère contre la relation, alors que je sortais avec Satan
When I broke up with her I replaced the pride with anger
Quand j'ai rompu avec elle, j'ai remplacé la fierté par la colère
See the lies up in her eyes I tore it with precision
Je vois les mensonges dans ses yeux, je les déchire avec précision
I can't be the only one that's strong enough to fix it
Je ne peux pas être le seul à être assez fort pour réparer ça
I can't be the only one that makes you talk to listen
Je ne peux pas être le seul à te faire parler, à t'écouter
I can't be the only one that see these problems right
Je ne peux pas être le seul à voir ces problèmes comme il faut
I can't be the only one that wanna fix them right
Je ne peux pas être le seul à vouloir les réparer comme il faut
I can't even get a smile when I come around
Je n'arrive même pas à te faire sourire quand je passe
And you hold it all in while I figure out
Et tu retiens tout en moi, pendant que je détermine
The new combination to your locked up heart
La nouvelle combinaison pour ton cœur enfermé
When I get you opened up it be okay again
Quand je t'ouvre, ce sera à nouveau bien
Cleaning out the issues while I'm speaking to you yeah
Nettoyer les problèmes pendant que je te parle, ouais
Then the days go by and it'll start again
Puis les jours passent, et ça recommence
Soaking all the negativity that's what you give
Absorber toute la négativité, c'est ce que tu donnes
If I'm doing something wrong please let me know
Si je fais quelque chose de mal, fais-le moi savoir
I wrote this so I could let it show
J'ai écrit ça pour que je puisse le montrer
I won't give up on you no no
Je n'abandonnerai pas, non non
But I need you to let me know
Mais j'ai besoin que tu me le fasses savoir
We don't talk much you listen
On ne se parle pas beaucoup, tu écoutes
Conversations be drifting
Les conversations dérivent
Whatever's on your mind won't let me in
Ce qui est dans ton esprit ne me laisse pas entrer
You want me around but you won't say it
Tu veux que je sois là, mais tu ne le dis pas
It may sound like an end, but this a begin
Ça peut ressembler à une fin, mais c'est un début
I'll swim down, to the deep end
Je vais nager, jusqu'au fond
I just hope it'll be different
J'espère juste que ce sera différent
Still looking out for you to listen
Je continue d'espérer que tu m'écoutes
It may sound like an end, but this a new win
Ça peut ressembler à une fin, mais c'est une nouvelle victoire
I'll run out, to the finish
Je vais courir, jusqu'à la ligne d'arrivée
I just hope, you changed too
J'espère juste que tu as changé aussi
Still waiting for, you to come through
Je t'attends toujours, pour que tu viennes





Writer(s): Levante Joyner, Michai Wharton


Attention! Feel free to leave feedback.