King Chai - Leave Like This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Chai - Leave Like This




Leave Like This
Partir comme ça
I been sippin' on the Dussé, I stay away from hoes like deuce
J'ai bu du Dussé, j'évite les femmes comme la peste
I'm still sober, can't get loose watch out for ops with them tools
Je suis encore sobre, je ne peux pas me lâcher, fais gaffe aux ennemis avec leurs armes
I can't let you watch me lose, my comeback game is catching blues
Je ne peux pas te laisser me voir perdre, mon retour est un flop
I'm a Christian I got rules, there's just some things that I can't do
Je suis chrétien, j'ai des règles, il y a des choses que je ne peux pas faire
My heart cold... Got a block of ice in the freezer it's as cold as this
Mon cœur est froid... J'ai un bloc de glace dans le congélateur, il fait aussi froid que ça
I was really real but you ain't believe me how you leave like this?
J'étais vraiment sincère mais tu ne m'as pas cru, comment tu pars comme ça ?
I just flipped the switch and turn the light on, watch me leave like this
J'ai juste basculé l'interrupteur et allumé la lumière, regarde-moi partir comme ça
Crazy chick gone tell me I'll be back so watch me leave like this
Folle nana, tu vas me dire que je reviendrai, alors regarde-moi partir comme ça
Jesus let me pour out all this pain and you gone take a sip
Jésus, laisse-moi déverser toute cette douleur et tu vas prendre une gorgée
Gotta keep my mind focused I ain't entertaining chicks
Je dois rester concentré, je ne m'intéresse pas aux filles
You ain't better than my time I spend with Yah, you can't handle this
Tu n'es pas mieux que mon temps passé avec Yah, tu ne peux pas supporter ça
Y'all just want what y'all can't have, so you don't really want it then
Vous voulez juste ce que vous ne pouvez pas avoir, donc vous ne le voulez pas vraiment alors
Thought I missed my ex but I was tripping we ain't gone speak again
Je pensais que mon ex me manquait mais je me faisais des films, on ne se parlera plus jamais
Gotta let some people go if you want truly follows goals
Il faut laisser partir certaines personnes si tu veux vraiment atteindre tes objectifs
You ain't really miss them, miss the feeling keep it pushing then
Tu ne leur manques pas vraiment, tu manques au sentiment, continue d'avancer alors
Can't let you get back in, if you lost it then that's not your role
Je ne peux pas te laisser revenir, si tu l'as perdu, ce n'est pas ton rôle
Only thing I think about is God and money, Joel Olsteen
La seule chose à laquelle je pense, c'est Dieu et l'argent, Joel Olsteen
You know that Yah way over that money, He the stack King
Tu sais que Yah est au-dessus de l'argent, c'est le roi des billets
I just asked Him, "Can I hold some racks?" And he blessed me
Je lui ai juste demandé : "Puis-je tenir quelques billets ?" Et il m'a béni
If I trust in Yah with all my heart, He'll direct me
Si j'ai confiance en Yah de tout mon cœur, il me guidera
I been sippin' on the Dussé, I stay away from hoes like deuce
J'ai bu du Dussé, j'évite les femmes comme la peste
I'm still sober, can't get loose watch out for ops with them tools
Je suis encore sobre, je ne peux pas me lâcher, fais gaffe aux ennemis avec leurs armes
I can't let you watch me lose, my comeback game is catching blues
Je ne peux pas te laisser me voir perdre, mon retour est un flop
I'm a Christian I got rules, there's just some things that I can't do
Je suis chrétien, j'ai des règles, il y a des choses que je ne peux pas faire
My heart cold... Got a block of ice in the freezer it's as cold as this
Mon cœur est froid... J'ai un bloc de glace dans le congélateur, il fait aussi froid que ça
I was really real but you ain't believe me how you leave like this?
J'étais vraiment sincère mais tu ne m'as pas cru, comment tu pars comme ça ?
I just flipped the switch and turn the light on, watch me leave like this
J'ai juste basculé l'interrupteur et allumé la lumière, regarde-moi partir comme ça
Crazy chick gone tell me I'll be back so watch me leave like this
Folle nana, tu vas me dire que je reviendrai, alors regarde-moi partir comme ça
Sippin' on the Dussé, I stay away from hoes like deuce
Je sirote du Dussé, j'évite les femmes comme la peste
I'm still sober, can't get loose watch out for ops with them tools
Je suis encore sobre, je ne peux pas me lâcher, fais gaffe aux ennemis avec leurs armes
I can't let you watch me lose, my comeback game is catching blues
Je ne peux pas te laisser me voir perdre, mon retour est un flop
I'm a Christian I got rules, there's just some things that I can't do
Je suis chrétien, j'ai des règles, il y a des choses que je ne peux pas faire
My heart cold... Got a block of ice in the freezer it's as cold as this
Mon cœur est froid... J'ai un bloc de glace dans le congélateur, il fait aussi froid que ça
I was really real but you ain't believe me how you leave like this?
J'étais vraiment sincère mais tu ne m'as pas cru, comment tu pars comme ça ?
I just flipped the switch and turn the light on, watch me leave like this
J'ai juste basculé l'interrupteur et allumé la lumière, regarde-moi partir comme ça
Crazy chick gone tell me I'll be back so watch me leave like this
Folle nana, tu vas me dire que je reviendrai, alors regarde-moi partir comme ça





Writer(s): Michai Wharton


Attention! Feel free to leave feedback.