King Charles - Animal Desires - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Charles - Animal Desires




Animal Desires
Животные желания
Oh desire consumes me like a fire consumes me
О, желание пожирает меня, как огонь,
Growing with every life it ends
Разгораясь с каждой оборванной жизнью.
The burning core grows hotter and hotter
Пылающее ядро становится все горячее,
Suffocating love that struggles enough
Душная любовь, которой хватает борьбы.
Oh the graveyard follows the trail of the flame
О, кладбище следует за огненным следом,
Black and ruined the ghost of love
Черный и разрушенный призрак любви.
I welcome the fire as I punish the love
Я приветствую огонь, наказывая любовь,
Good shouldn't need to tempt us above
Добро не должно искушать нас свыше.
Let me love you, I wanna show you
Позволь мне любить тебя, я хочу показать тебе,
Give your love, give your love away
Отдай свою любовь, отдай свою любовь.
I wanna hear your thinking, hear your heart beating
Я хочу слышать твои мысли, слышать биение твоего сердца,
Give your love, give your whole life away
Отдай свою любовь, отдай всю свою жизнь.
Well the fire feels warm and out of control
Что ж, огонь обжигает и выходит из-под контроля,
As I entertain my mind
Пока я развлекаю свой разум.
The weeds grow fast and choke the garden
Сорняки быстро растут и душат сад,
How I feel on the wild
Вот как я чувствую себя на свободе.
Good shouldn't need to tempt us
Добро не должно нас искушать,
Good shouldn't need to tempt us
Добро не должно нас искушать.
Let me love you, I wanna show you
Позволь мне любить тебя, я хочу показать тебе,
Give your love, give your love away
Отдай свою любовь, отдай свою любовь.
I wanna hear your thinking, hear your heart beating
Я хочу слышать твои мысли, слышать биение твоего сердца,
Give your love, give your whole life away
Отдай свою любовь, отдай всю свою жизнь.
Let me love you, I wanna show you
Позволь мне любить тебя, я хочу показать тебе,
Give your love, give your whole life away
Отдай свою любовь, отдай всю свою жизнь.
You can't deny
Ты не можешь отрицать,
You can't deny
Ты не можешь отрицать,
You can't deny
Ты не можешь отрицать,
You are an animal with an animal's desires
Ты животное с животными желаниями,
You are an animal with an animal's desires
Ты животное с животными желаниями.
Dusk and death, here is my breath
Сумерки и смерть, вот мое дыхание,
And all of them my gift to you
И все это мой подарок тебе.
The season for feeling is always in blue
Время чувствовать всегда в синеве.





Writer(s): Charles Nicholas Joseph Costa


Attention! Feel free to leave feedback.