Lyrics and translation King Charles - Coco Chitty

Coco Chitty

O' I know you have to go away,
And I am no reason for you to stay.
But I'll be waiting here,
A reason to come home;
Love lends no rights;
I can only try my best.
I don't need to see you to know how beautiful you are,
I don't need to find you to know you've gone off so far,
I don't need to wait for you to know you're coming home;
Oh but darling I need to love you cause you are my heart and soul.
Oh and when you're laughing, spinning,
Swirling oceans in your track
Dancing locals in every lands;
Eery singing tongue will kiss your ear
Through your mind dizzy spinning,
Words and rhymes; start at the beginning
I don't need to see you to know how beautiful you are,
I don't need to find you to know you've gone off so far,
I don't need to wait for you to know you're coming home;
Oh but darling I need to love you cause you are my heart and soul. (x3)

Coco Chitty

Oh, je sais que tu dois partir,
Et je ne suis pas une raison pour toi de rester.
Mais j'attendrai ici,
Une raison de rentrer à la maison;
L'amour ne confère aucun droit;
Je ne peux que faire de mon mieux.
Je n'ai pas besoin de te voir pour savoir à quel point tu es belle,
Je n'ai pas besoin de te trouver pour savoir que tu es partie si loin,
Je n'ai pas besoin de t'attendre pour savoir que tu rentres à la maison;
Oh, mais mon chéri, j'ai besoin de t'aimer parce que tu es mon cœur et mon âme.
Oh, et quand tu riras, tu tourbillonneras,
Des océans tourbillonnants sur ta piste
Des habitants dansant dans tous les pays;
Chaque langue chantante te bénira l'oreille
À travers ton esprit qui tourne vertigineusement,
Mots et rimes; commencez au début
Je n'ai pas besoin de te voir pour savoir à quel point tu es belle,
Je n'ai pas besoin de te trouver pour savoir que tu es partie si loin,
Je n'ai pas besoin de t'attendre pour savoir que tu rentres à la maison;
Oh, mais mon chéri, j'ai besoin de t'aimer parce que tu es mon cœur et mon âme. (x3)