King Charles - Deeper Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Charles - Deeper Love




Deeper Love
Amour plus profond
When I woke up
Quand je me suis réveillé
This is what she said to me
C'est ce qu'elle m'a dit
"I bet you treat all your ladies like this, don'tcha?"
"Je parie que tu traites toutes tes femmes comme ça, hein ?"
"Now I want something free"
"Maintenant, je veux quelque chose de gratuit"
"Yeah", I said, "That's what they all say"
"Ouais", j'ai dit, "C'est ce qu'elles disent toutes"
"Yeah", I said, "That's what they all say"
"Ouais", j'ai dit, "C'est ce qu'elles disent toutes"
La-la-la, ta-ta
La-la-la, ta-ta
"I'm just too good for you, boy"
"Je suis juste trop bien pour toi, garçon"
That's what she said to me
C'est ce qu'elle m'a dit
I'm just too good for you, boy
Je suis juste trop bien pour toi, garçon
I'm hotter than the sun
Je suis plus chaud que le soleil
Don't turn your back on me, girl
Ne me tourne pas le dos, ma chérie
I don't know what I've done
Je ne sais pas ce que j'ai fait
I got a deeper love
J'ai un amour plus profond
When I want a woman I call your name
Quand je veux une femme, j'appelle ton nom
You know I can make you feel alive
Tu sais que je peux te faire sentir vivante
And you can trust me every time
Et tu peux me faire confiance à chaque fois
She said, "That's what they all say"
Elle a dit, "C'est ce qu'ils disent tous"
She said, "That's what they all say"
Elle a dit, "C'est ce qu'ils disent tous"
La-la-la, ta-ta
La-la-la, ta-ta
"I'm just too good for you, boy"
"Je suis juste trop bien pour toi, garçon"
That's what she said to me (that's what she said to me)
C'est ce qu'elle m'a dit (c'est ce qu'elle m'a dit)
I'm just too good for you, boy
Je suis juste trop bien pour toi, garçon
I'm hotter than the sun (I'm hotter than the sun)
Je suis plus chaud que le soleil (je suis plus chaud que le soleil)
Don't turn your back on me, girl
Ne me tourne pas le dos, ma chérie
I don't know what I've done
Je ne sais pas ce que j'ai fait
I got a deeper love, yeah
J'ai un amour plus profond, ouais
I got a deeper love, la, la-la-la-la
J'ai un amour plus profond, la, la-la-la-la-la
I got a deeper love
J'ai un amour plus profond
That's what she said to me
C'est ce qu'elle m'a dit
I'm hotter than the sun
Je suis plus chaud que le soleil
Deeper love
Amour plus profond
"I'm just too good for you, boy"
"Je suis juste trop bien pour toi, garçon"
That's what she said to me (that's what she said to me)
C'est ce qu'elle m'a dit (c'est ce qu'elle m'a dit)
I'm just too good for you, boy
Je suis juste trop bien pour toi, garçon
I'm hotter than the sun (I'm hotter than the sun)
Je suis plus chaud que le soleil (je suis plus chaud que le soleil)
Don't turn your back on me, girl
Ne me tourne pas le dos, ma chérie
I don't know what I've done
Je ne sais pas ce que j'ai fait
I got a deeper love
J'ai un amour plus profond
That's what she said to me (I got a deeper love)
C'est ce qu'elle m'a dit (j'ai un amour plus profond)
I'm hotter than the sun
Je suis plus chaud que le soleil
Deeper love
Amour plus profond





Writer(s): Emma Chitty, Charles Nicholas Joseph Costa


Attention! Feel free to leave feedback.