King Charles - New Orleans - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Charles - New Orleans




New Orleans
Новый Орлеан
I left you in a hotel in New Orleans
Я оставил тебя в отеле в Новом Орлеане,
Said I was done for
Сказал, что я пришел к финалу.
I want to say how sorry I am
Я хочу сказать, как мне жаль,
I left you in a foreign land.
Что я оставил тебя в чужой стране.
You were always a dream to me
Ты всегда была для меня мечтой,
But I thought one day you'll marry me
Но я думал, что однажды ты выйдешь за меня замуж,
Chosen the evening the open road
Я выбрал вечер и открытую дорогу,
You I'd say were my dreamgirl.
Ты, я бы сказал, была моей девушкой мечты.
You were my dream girl
Ты была моей девушкой мечты,
We were young
Мы были молоды.
I saw you again at the and of the door
Я увидел тебя снова у порога,
You kissed me and kissed me
Ты целовала меня и целовала,
Then you were gone
Потом ты исчезла,
You said my love turned you on
Ты сказала, что моя любовь тебя заводит.
That is how I will remember New York
Так я буду вспоминать Нью-Йорк.
If I die tomorrow I will not falter
Если я умру завтра, я не буду колебаться,
I've written you this song
Я написал тебе эту песню,
So I know that you know
Чтобы ты знала, что ты знаешь,
And there's nothing you can say
И нет ничего, что ты можешь сказать,
There's nothing you can do
Нет ничего, что ты можешь сделать.
If I live to be a hundred
Если я доживу до ста лет,
I will always love you
Я всегда буду любить тебя.
Yeah
Да,
You were young
Ты была молода.
Yeah
Да,
You are young
Ты молода.
I saw you again at the end of the door
Я увидел тебя снова у порога,
You kissed me and kissed me
Ты целовала меня и целовала,
Then you were gone
Потом ты исчезла.
I humbled for you (...) every breath
Я был унижен тобой (...) каждым вздохом,
You came like a poisonous dose of death
Ты пришла, как ядовитая доза смерти.
Yeah
Да,
You are young
Ты молода.
Yeah
Да,
You are young
Ты молода.
There with you when I grew older
Быть с тобой, когда я стану старше,
All the things I never told you
Все то, что я тебе никогда не говорил.
This is how I will remember
Так я буду помнить
The passion that I could not surrender
Страсть, которой я не мог отдаться.
I loved long
Я любил долго,
I loved long
Я любил долго,
I loved long
Я любил долго,
I loved long
Я любил долго.
Yeah
Да,
You are young
Ты молода.
Yeah
Да,
You are young
Ты молода.
Yeah
Да,
You are young
Ты молода.
Yeah
Да,
You are young
Ты молода.





Writer(s): E. King


Attention! Feel free to leave feedback.